现实生活

In real life, the primary principle of justice in domestic relation and that of international relation are different. The primary principle of justice in domestic is equality, the primary principle of international relation is order.

在现实生活中，国内关系的正义和国际关系的正义具有不同的准则，国内关系正义的基本准则是平等，国际正义的基本准则是秩序。

It all sounds like a thrilling Orwellian movie, but it's happening in real life.

这一切听起来很刺激奥威尔电影，但它发生在现实生活中。

The people in real life is different from other animals.

在现实生活中的人们是区别于其他动物的。

And he outlined all of the grimrealities of his life.

他告诉我他严酷的现实生活。

In the real life, some people always overestimate the difficulties that they come across.

在现实生活中，一些人总是过高估计他们所遇到的种种困难。

Most experienced photographers overexpose the snow photos they take leaving the snow as bright as it is in real life and the rest of the frame well-exposed as it should be .

最有经验的摄影师 overexpose 雪的照片，他们采取离开雪光明的，因为这是在现实生活中和其余的框架，以及暴露，因为它应该的。

In real life, there is no notion of scenes overlapping

在现实生活中，不存在重叠场景的概念

Note that this is a very short and sweet business plan: in real life, each one of these sections would be closer to a page in length.

请注意，这是一个很短的和甜的业务计划：在现实生活中，每一个这些路段将接近于一个网页的长度。

This is a paradigm that many people share.

这是许多人的现实生活模板。

Yamashita Kotaro was living a peaceful life as a publisher part-timer pretending to be a mobile phone novelist until two females suddenly appeared in his life.

在现实生活中，他不过是在出版社打工的青年，依照菅野总编的指示做各种工作，赚取日薪糊口。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。