现实生活

However, like a fairy tale, characters inside may be hard to be found in real life.

然而，就像一个童话，字符内可能很难被发现在现实生活中。

Of course, this is real life, not fairy tales.

当然，这是现实生活，不是童话。

This also led to his fairy-tale pattern to reflect real life.

这还导致他用童话模式去反映现实生活。

Chapter Five A Probe into the Creative Approach and Characteristics of thinking in A Dream of Red Mansions Since 1950s, scholars have been used to evaluate A Dream of Red Mansions from the perspective of critical realism which prevails in Europe in 19th century, and have not noticed the great differences between the two as to creative motivation, purpose, the principle of faithful representation of real social life, typical examples and typical characters in the typical environment, real details and several other important respects. It is inappropriate to evaluate the thoughts and artistic value of A Dream of Red Mansion simple with crtical realism as the only criterion.

第五章 《红楼梦》的创作方法和思维特征辨探五十年代后习惯以欧洲十九世纪批判现实主义标准衡量《红楼梦》，没有注意两者之间在包括创作动因和目的，忠实地再现社会现实生活的原则，典型和典型环境中的典型性格，细节真实等几个重要方面都有着很大差异，简单地以批判现实主义的标准去评析《红楼梦》的思想艺术是不合适的。

The Chinese real life money market, and China's version of the Federal Reserve Bank ...

中国现实生活中的货币市场，而中国版的美国联邦储备银行。。。

Significant enough to be affecting the Chinese real life money market, and China's version of the Federal Reserve Bank ...

显着的，足以影响到中国人现实生活中的货币市场，而中国版的美国联邦储备银行。。。

Scenario we have seen is that in real life the mother with her baby riding on the donkey's back, under the guidance of her husband and fellow traveler on the road in the countryside Hill Road, which is a secular scene alive.

我们所见情景，就是现实生活中的母亲抱着孩子骑在驴背上，在丈夫引导下和同路人在乡间山道上行进，这是一幅活生生的世俗画面。

She can be the prize, the femme petite in the heart of the man she loves....

女人的快乐建立在感恩和惜福上，其实是对现实生活的一种妥协。

The femme fatales in Jiang Heng's art is not those of everyday life, but the spirits or ghosts of beauty.

江衡作品中的美女不是现实生活中的美女，而是美的精灵或幽灵。

The movie is fictional,do you think that the device exists in our life ?

电影是虚构的，你说现实生活中有这种技术吗？

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。