现实生活

Whereas, in real life, all of our collective experiences dilute the impact of any single one.

然而在现实生活中，我们积累的全部经历会冲淡任何单一事件对我们的影响。

"Tomorrow morning, it will be back to reality and back to mommy," Dion told reporters after the show.

"明天一早，一切将回到现实生活中，我会做一个称职的妈妈，"狄翁在演出结束后对记者说。

To real life＇s disaffection.

对现实生活的不满。

Alone its in actual life often discursive, this problem just became the focal topic of our society.

惟其在现实生活中常常不得要领，这个问题才成了我们社会的焦点话题。

Dishonesty is not good sense, but real life is not like this person?

不诚实的行为是不好的感觉，但现实生活中是不是这样的人？

He continually came back to man as he is, not as he might be imagined:"At the risk of being accused of cynicism, I refuse to believe that any social order can be based on the virtue and disinterestedness of citizens."

他的立论总是以现实生活中真实的人为基础，而不是以对人的想象出发，"即使有被指责为犬儒主义的危险，我仍然拒绝相信有任何社会秩序能只依靠公民的德性和无私而建立起来。"

Ancient judicial officers in China who were completely influenced by Confucianism settled the disputes in reality with the attitudes of pragmatism and the prevailing value of panethic in order to deal with the conflicts concerning the disjointedness and alienation of law and society.

饱受儒学浸染的中国古代司法官，在泛伦理主义的社会主导性价值观念的支配下，采取务实主义的态度解决现实生活中的纠纷，以应对法律与社会脱节和疏离的矛盾。

The destruction in literature is not only a subversion of the traditional artistic concepts, but also a dismantlement of the realistic life and traditional literary values.

文学中的解构不仅仅是对传统的艺术观念的颠覆，同时也是对现实生活与传统文化价值的拆解。

He is in the fill tragedy and distressful life to inquire thehumanity.

同时，他还在充满悲剧意蕴的苦难现实生活中，探询着人性。

When you see a ditch in reality, think about how you jumped over it in online games.

当你看到现实生活中的一个沟渠时，想想你在线游戏中是如何穿越的呢？

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。