现实政治

And all these concept was elaborately harmonized into a synthesis, that is, the cultural history. Therefore we can follow Burckhardt's thought: from the political conditions of Italy, the revival of the classical, the discovery of the world and of the man to the humanism in the life of the society.

由此，布克哈特向人们打开了13世纪后期到16中叶意大利文艺复兴的全景图，这幅全景图包括：意大利的政治现实、古典文化的复兴与成就、世界和人的发现以及现实生活的人文风格。

The "should be "political philosophy suggested by Rousseau is an ideal conceivableness,which is can not achieve in the reality so that Rousseau emphasize the importance of moralize,therefore,Rousseau\'s political philosophy is also considered his philosophy of education,and the two have the same final target, the human\'s virtue and welfare,which responses the desire brought forward at the beginning of the dissertation by the way of logic and truth,which ask for keeping the virtue well.

卢梭对现代政治的批判建立在一种应是状态的政治哲学基础上，这种理想的构建，在现实中还不能实现，因此卢梭极力地强调道德教育的重要性，正是在这个意义上，我们说卢梭的政治哲学同时又是教育哲学，而它们的最终目标都指向人的美德与幸福，这就分别在逻辑层面和事实层面，回应了论文开篇提出的保证美德的要求。

And in order to bridge the gap between the life politics and the societal reality of late modernity, Giddens advanced the praxis strategies of the Third Way theses which embody as follows: the new blend economy, the restore of social solidarity, the reformation of the welfare state and the cosmopolitism nation, etc.

同时，作为生活政治的理论设想与现实社会的连接点，吉登斯还提出了第三条道路的现实策略，体现在新的混合型经济、社会团结的修复、福利国家的改革以及世界主义的国家等方面。

The course of Globalization progressively accompanies the expansionism of capitalism,modernization of the world and westernization.

"全球化"在今天的世界已经成为了一个无法漠视的现实，中国的经济、政治、文化等各方面的发展都必须正视这个现实和语境。

This article believe it has immediate significance of accuratelly ascertain the social historic value of politic target of unitied front, of entirely make sure the objective dimension of it, and of creatively wield and realize the manipulatory arts of it.

本文以为，全面而正确地确定统一战线政治目标的社会历史价值，正确地把握和确定统一战线政治目标的客观尺度，创造性地运用实现统一战线政治目标的操作艺术，将对统战工作的实践产生重大影响，具有十分重要的现实意义

The "political pop" heat possesses the intent of modern art movement in 1980s apparently, and the representative artists deconstruct the revolutionary realism set up in the Mao Zedong's Time by peculating the trends of western modern art and post-modern art. The more important cause is that the great transformation of Chinese social background, reform and opening-up policy made by Deng Xiaoping let China transit from the original political country to economic country. And this kind of profound change compels sensitive artists to pay attention on current reality in new approach. The angles of view of "pop" let artists find popular approach to confront the political complex of the past.

政治波普热明显的带有80年代现代艺术运动的意向，它的代表性艺术们通过挪用西方现代与后现代艺术的思潮使毛泽东时代建立的革命现实主义得到了解构，更重要的原因是中国社会背景的大变化，邓小平的改革开放使中国由原来的政治国家逐渐过渡到经济国家，这种深刻的变化逼迫敏感的艺术家们必须以新的途径关注当下现实，而波普的视角使艺术家们找到了与过去的政治情结相对抗的流行途径。

In theory, Huntington\'s theory breaches the linearity development mode and search for the governance road to the balance between the development and stability on the underdeveloped country\'s behalves.

从总体上看，亨廷顿的政治发展理论突破了以往政治发展理论的线性发展模式，立足于发展中国家的政治现实，为发展中国家寻求发展与稳定之间平衡的治理之道。

Eventually,it was in the 1930s and1940s,an era of saving our nation from extinction,and in the Liberated Area ofChina,a special governmental territory predominated by class struggle,that itviolently grew a remarkable culture and literature picture characteristic of revanchism.

以民族主义、启蒙主义、&阶级斗争&理论等激进政治文化思潮为依托，这一在&血&与&火&的时代政治现实刺激下，一直不绝如缕地发展着的肯定性复仇价值观，终于在上个世纪三四十年代--一个外敌入侵，抗争情绪高涨的救亡时代、一个特殊的政治区域--&阶级斗争&成为社会生活主要内容的解放区中，激化、汇聚成了一道引人注目的复仇主义文学／文化景观。

Just in this sense, the literary practice in those seventeen years manifested the sharp historic dialectical spirits and made any simplified true-false judgment be shallow and puerile before the real historic reality.

当然，这并不是说作为其创作成果的文学文本的精神情感取向与作家自觉意识到的政治理想、政治价值就没有任何断裂之处，对于那个时代来说，真正具有典型意义的恰恰在于政治理性对这一断裂的清醒监控，正是在这个意义上，17年的文学实践表现出了深刻的历史辨证精神，使任何简单化的对错判断在真实的历史现实面前失之浅薄和幼稚。

Just in this sense, the literary practice in those seventeen yearsmanifested the sharp historic dialectical spirits and made any simplified true-false judgment be shallow and puerile before the real historic reality.

当然，这并不是说作为其创作成果的文学文本的精神情感取向与作家自觉意识到的政治理想、政治价值就没有任何断裂之处，对于那个时代来说，真正具有典型意义的恰恰在于政治理性对这一断裂的清醒监控，正是在这个意义上，17年的文学实践表现出了深刻的历史辨证精神，使任何简单化的对错判断在真实的历史现实面前失之浅薄和幼稚。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。