现实政治

With the widening of the room for online speech and expression as well as the liberal development of speech governing system in recent years,"Internet politics"is gradually coming into being, and online public opinion has being caused concern and controversy for the fact that it is exerting an unprecedented impact on"exploding"social problems and social phenomena, especially on the aspect of public criticism and public decision promotion.

随着网络言论空间的拓宽和言论管理机制近年来的宽松发展，&互联网政治&渐趋发生，网络民意在&引爆&社会问题和社会现象，尤其是在推动公共事务、公共决策方面，发挥出前所未有的巨大社会干涉作用和现实影响力。

Naturalism and realism to portray the same emphasis on the objective reality of the accurate picture of life, but the difference is that the tendency should be realistic and the plot from the scene revealed to naturally, it should not be pointing out in particular, while natural Literature and the fundamental negative should be subject to a certain degree of political and moral purpose, that literature should be to maintain absolute neutrality and objectivity.

自然主义与现实主义一样偏重于描绘客观现实生活的精确的图画，但不同的是，现实主义认为倾向应当从场面和情节中自然而然地流露出来，不应当特别把它指点出来，而自然主义则根本否定文学应当服从于一定的政治的和道德的目的，认为文学应当保持绝对的中立和客观。

In terms of the ongoing reality, it will be almost impossible for political action to affect it very much.

就持续进行的现实而论，政治行动几乎不可能对它有多大影响。

How to understand the various tensions and confrontations developed in the process of modernity spreading?

如何透过现代性展开的历史，认识纷繁复杂的现实，构建和谐的、有生命力的社会政治秩序？

Grapple d with their consciences; grapple with the political realities of our time.

与他们的良知抗争；与我们这个时代的政治现实抗争

Any midcourse correction in policy, however, must confront some political realities and some structural dilemmas in the West's relations with Russia.

然而任何中途的政策修正必须正视一些政治现实和西方与俄罗斯关系结构性的困境。

With method of historical comparative study, the thesis will research two key elements of traditional political governance.

因此对传统政治统治权力运用的程序、规则、方法、艺术等问题进行探讨、总结和扬弃，就有很重要的历史意义和现实价值。

American life offers somewhat of a parallel in recent events at Washington University, where school authorities made their professors face a court of inquiry concerning their political beliefs.

在美国的现实生活里，华盛顿大学最近发生的事件与此多少有些类似，该校当局迫使教授们出席法庭接受对自己政治信仰的审讯。

Sismondi is a founder of political economy of political bourgeoisie , whose humanism is the core reflected in his thoughts of economic ethics. They highlight the conflict and the collision between Sismondi's original intention and economic reality.

西斯蒙第是小资产阶级政治经济学的创始人，人道主义是其经济伦理思想的核心，在西斯蒙第的经济伦理思想中，集中突出了他的人道主义的初衷和经济现实的矛盾与碰撞关系。

Through to the Hegel theory of the state critique and to Paris commune's from bottom to top democracy surveillance analysis,fo...

通过对黑格尔国家学说的批判和对巴黎公社的自下而上的民主监督的分析，为消解和超越官僚制这一现代政治管理模式提供了一种可能途径，具有很重要的现实意义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。