现实政治

Network Politics exists independently to reality politics relatively and its root is the particularity reason and constructiveness of politics thinking.

网络政治相对于传统的现实政治而独立存在，其根本之点就在于它深层次的政治思维的独特性、理性和建设性。

A usually expansionist national policy having as its sole principle advancement of the national interest .

现实政治常指一种扩张的国家政策，把国家利益看作是唯一的原则性进展

Some see realpolitik at work, assuming that Vladimir Putin, the Russian prime minister, considers it worth making minor concessions over historical questions in order to fix relations with its large western neighbour, particularly given growing awareness of Poland's potential gas reserves.

一些人看到现实政治在起作用，认为俄罗斯总理弗拉基米尔？普京觉得值得在历史问题作些小的让步以便修复与它西边较大的邻国之间的关系，尤其是越来越意识到波兰潜在的天然气储量。

However, the right to vote of the floating population is hard to realize in real political life, which will probably affect China's political development and social construction .

但流动人口的选举权在现实政治生活过程中却难以实现。

The supervisory system which is important in real politics offers the hotbed for the abuse of common power.

监督制度在现实政治中的不完善为公共权力的滥用提供了温床。

Inculcation is the typical practical formation of traditional and present political education, which is not suitable for the political education of modern citizen .

灌输是传统和现实政治教育的典型实践形态。

Realpolitik thinking is uncongenial to American political discourse Christopher Layne.

现实政治的思想和美国的政治演说是性质不同的。

Realpolitik thinking is uncongenial to American political discourseChristopher Layne.

现实政治的思想和美国的政治演说是性质不同的。

Zhu Xi, on behalf of neo-cofucians in Song, dealed with the new challenge in two ways.In the field of thought,he returned to tradition, elucidated new concept, achieved the transformation of cosmology, and constructed new discourse praying for rains.These conceptual apparatus as power to change the world, connecting idear with politcal practice, formed new knowledge-power structure.In practice, Song confucius,as local watch-keeper, not only overcoming, but also preventing the disasters, employed constructive anti-disaster view to overwhelm droughts; as excutive to rule and punish, they adopted detailed strategies, hiding in the pathan of populer religion, trapping gods, autherizing daities, cleverly modefied roles, wove a new trick with more peace, more humility, and more respect, and enbodied a kind of brilliant non-resistant compellatio...更多n in competition with diffused religions else.

朱熹作为宋代新儒家的代表主要从两个方面因应这场危机：思想方面，回向传统，阐发概念，完成了宋代宇宙论的变革，建构了祈雨的新话语世界，这些概念工具成为了改变世界的力量，打通了理想和现实政治之间的断裂，形成了知识与权力的新结构；在实践中，作为地方的守护者，防治并重，不治有灾治未灾，发展出一套着眼于建设的祈雨抗灾观，作为规诫和惩罚的执行者，运用更加细腻而策略的手段，潜入民间宗教的万神殿，诱捕收编各路神仙、赐封认证各种灵迹，巧妙地转换角色，用更多的和平、更多的谦和、更多的尊重编织成一个新的圈套，成功地柔化了残酷镇压的外观，体现了一种高明的非对抗性强制，与弥散型宗教的通俗文化相竞争。

Xueheng Academic Group criticized strongly and negatively the existing politics in terms of moral critique with the moral salvation of their cultural concept idealistically.

本文考察了学衡派的政治观念，认为学衡派对现实政治进行了激烈否定，这种否定和批判主要是以道德批判的方式进行的；他们的救世方案，在理想层面上，是他们文化观念中一以贯之的道德救世。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。