现实化

Essentially, a theory is an abstract, symbolic representation of what is conceived to be reality.

在本质上是对认的现实的一种抽象和符号化的表达。

Essentially, a theory is an abstract, symbolic representation of what is conceived to be reality.

理论 本质上是对认识了的现实的一种抽象和符号化的表达。

Essentially,a theory is an abstract,symbolic representation of what is conceived to be reality.

一切的理论在本质上是对认识的现实的一种抽象和符号化的表达。

Essentially, a theory is an abstract, symbolic representation of what is conceived to be reality.

理论在本质上是对熟悉了的现实的一种抽象和符号化的表达。

Essentially, a theory is an abstract, symbolic representation of what is conceived to be reality.

理论在本质上是对认识了的现实的一种抽象和符号化的表达。

Essentially, a theory is an abstract, symbolic representation of what is conceived to be reality.

实际在本质上是对熟习了的现实的一种抽象和符号化的表达。

Essentially, a theory is an abstract, symbolic representation of what is conceived to be reality.

理论在本质上对认识了的现实的一种抽象和符号化的表达

Although the perpetual objects of Ri Guang Liu Nian, Shou Huo, Ding Zhuang Meng is different, the concrete writing patterns is similar. Imaginary abstraction as narrative premise, desalinizes diseases'pathological meanings, provide a valid condition for novelistic telling; as narrative strategy, plots absurdity completes to rewrite and reconstruct the history and the reality, which makes narrative behavior develop freely; as narrative purpose, solemn and inevitable ending makes the word have fatal colors, ultimate meanings can be showed.

虽然《日光流年》、《受活》、《丁庄梦》的关注对象不同，但在具体的写作中呈现出共同的叙事模式，即以意象的抽象化作为叙事前提，淡化疾病的病理学含义，为小说的讲述提供有效条件；以情节的荒诞化极端化作为叙事策略，完成对历史和现实的改写与重构，使叙事行为能够自由发展；以结局的悲壮和必然作为叙事旨归，为文本染上宿命的色彩，残病叙事的终极意义得以彰显。

Disenchanting the holy appearance of history and internalizing the objective world, the thrust of novel puts the creator\'s experience into history facts, and then constructs these history fragments in its unique way.

小说的精神通过对历史的祛魅、心化、将作家个体对于现实的体悟化为历史的真实，并通过独特的方式结构起这些历史的碎片。

The college towns are gradually characterized with diversified construction styles, compacted space allocations and supersized construction scales, but some of the college towns have run into various problems during and after the construction period, which disjoints the ideals from the realities and calls for active reflections and the countermeasures aimed at these issues.

大学城也逐步呈现出建设模式多样化、空间布局密集化、建设规模超大化的特点，但部分大学城在开发建设以及后期的发展运作中凸现出了种种问题，造成了理想与现实的脱节，针对这些问题，需积极的做出反思，探究其解决对策。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。