现实化

In my view, suppositive forms are themselves representative of the critical attitude of Bulgakov to reality.under which Bulgakov could ridicule and criticise the ugliness of the society and the people in this society.The second part is a symbolistic anylysis of Bulgakov"s works,stressing that only symbolic reading can reach the works" inner meanings and the author"s intentions, which are philosophical thoughts upon the meanings of war,people"s responsibilities to nature and socity, people"s choices of sprirtual morals, and the future of nation and society.*"

笔者认为，在当时的文化背景下，作者选用假定性形式本身就已经表现了对现实的批判态度，另外采用假定性形式也有助于作者对社会的弊端和人们的丑恶行径进行讽刺和批判；第二节从象征的角度切入，认为布尔加科夫的作品应该用象征化的眼光来解读，只有读懂了象征的意蕴，体会它要传达的哲理内涵，才能真正把握作品的主旨，而作品的主旨就在于作者对诸如战争的意义、人对于自然和社会所应负的责任、人对精神道德的选择、国家和社会的前途等哲学问题的深入思考。

Essentially,a theory is an abstract,symbolic representation of what is conceived to be reality.

理论在本质上是对于认识了的现实的一种抽象和符号化的表达。

Essentially, a theory is an abstract, symbolic representation of what is conceived to be reality.

理论在本质上是对认识了的现实的1种抽象和符号化的表达。

The exchange system of house property on tour avoids thelimitation of domestic time-share product in existence, and satisfiespeople's increasing demand of invest and vacation.

旅游房产交易系统是分时度假在中国的本土化应用，它解决了国内现有分时度假产品的局限性，同时也满足了人们日益增长的投资需求和度假需求，对我国旅游市场的发展及分时度假的完善都具有重大的现实意义和深远的历史意义。

And difficulty that run into to park importanceof management know insufficient , build and park management not tois it develop to come parking area as one industry yet; Second,parking area planning , construction and management lag behindseriously, in the urban planning, plan not to get enough attentionyet at the parking area , the building that our country has alreadyissued constructs the index of the parking area and does not changefor ten years, demand that it is difficult to meet reality to park;Third, the shortage of funding that the parking area is built,government's fund input power to parking area construction is weak,the investment channel is single , lack the preferential policy tofoster and guide ; Park management system obey , manage bull ,divide the work clear , is it coordinate to lack , phenomenon ofmanageral confusion generally exist; Fifth, it is not perfect tomanage the laws and regulations at the parking area , the laws andregulations lacking the relevant parking areas and planning ,building , enforcing the law, the regulation and policy of alreadyexisting individual event have not adapted to the present newsituation yet.

而遇到的困难是对停车管理的重要性认识不足，还没有把停车场建设与停车管理作为一个产业来发展；二是停车场规划、建设和管理严重滞后，在城市规划中，停车场规划还没有得到足够的重视，我国已颁布的建筑物配建停车场指标十年不变，难以适应现实停车需求；三是停车场建设资金缺乏，政府对停车场建设的资金投入力度弱，投资渠道单一，缺少优惠政策扶植和引导；四是停车管理体制不顺、管理多头化、分工不清、缺少协调、管理混乱的现象普遍存在；五是停车场管理法律法规不完善，缺少有关停车场规划、建设、执法的法律和法规，原有的单项法规和政策已不适应当前的新情况。

As today's Chinese higher education is in the process of universalization and internationalization, so IR has more realistic meanings to Chinese universities.

在目前我国高等教育走向普及化、国际化的进程中，加强院校研究对我国各高等学校具有更为现实的意义。

Visualize who you are and it'll become real.

可视化你是谁，它就会成为现实。

Background and Purpose— Most acute ischemic stroke patients arrie after the 3-hour time window for recombinant tissue plasminogen actiator administration.

中风的时间窗已经延长至9小时，而且在不久的将来可能会更加延长，随着神经影像的发展，个体化治疗将真正成为现实。

Collaborative virtual battlefield discussion enviroment is the extent and development of traditional Collaborative virtual enviroment, integrates cyber-cooperation, virtaul reality, internet-based 3D visualization, media streaming, becomes a new method of military automated command system ensurer under high tech condition. This paper reseaches the theory and realization techniques of Collaborative virtual battlefield discussion enviroment deeply based on enough understand of Collaborative virtual enviroment theory, and explores a prototype sysytem.

协同虚拟战场研讨环境是对传统协同虚拟环境的延伸和发展，它是对计算机协同、虚拟现实、网络三维可视化、流媒体等多种技术的集成，是高技术条件下军队指挥自动化保障的一种新方法；本文在充分了解协同虚拟环境及其相关理论的基础上，对协同虚拟战场研讨环境的理论和实现技术做了较为深入的研究和探索，并开发出了原型系统。

In this paper, we can understand and externalizing the internal audit in a certain extent can solve present internal auditors quality is low, the internal audit institutions, the internal audit function fause realistic problem, such as accounting market competition from external audit institutions to expand external audit institutions and organizations between internal audit organization, optimize the allocation of resources of audit, internal audit quality and efficiency..

通过本文我们可以了解，内部审计外部化可在一定程度上解决我国目前内部审计人员素质偏低，内部审计机构虚置，内审职能滞后等现实问题，使会计市场的竞争从外部审计机构之间扩展到外部审计机构与组织内部审计机构之间，实现审计资源的优化配置，提高内部审计质量和效率。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。