现实主义的

Well, realism is not a rule unchanged all the time and it has its own principle and standard, but it is an open and developing system taking in pabulum from the social reality and continuously learning from new art forms and creations that can upgrade and enrich it.

当然，现实主义不是一成不变的法则，它有一定的原则和规范，但它是一个开放的、发展的体系，它不断从社会现实中吸收养料，从新的艺术实践中撷取能够补充和丰富自己的经验。

But what takes longer to realize about the regulated optimism in Japan is that it may not be Panglossian so much as simply pragmatic: the Japanese I know see happiness not as something to be pursued, but as something to be found wherever they happen to find themselves.

然而要理解日本这种人为操控的乐观主义并非过度乐观，而是一种单纯的现实主义则要花更多时间：我所认识的日本人都把幸福视作自我发现时的偶遇，而非追求的目标。

Therefore, he was awarded the Nobel Literature Prize for "his novels which, with the perspicuity of realistic narrative art and the diversity and universality of myth, illuminate the human condition in the world today."

诺贝尔文学奖颁奖委员会对此给予很高的评价，称赞他的小说"以清晰的现实主义叙述手法和家喻户晓、但变化多端的神话，阐明了当今世界人类的状况"。

Under the traditional cultural background, through the analysis and comparison of the regional cultures and manifestation forms of painted sculpture, the beauty of simplicity, powerfulness and decoration of the religious painted sculpture of northern Shaanxi and the humanistic...

在传统大文化背景下，通过对地域文化和彩塑表现形式的分析与比较，体现出陕北宗教彩塑的纯朴美、雄浑美、装饰美特征以及人与自然和谐统一的人文情感。是写实性与写意性、现实主义与浪漫主义相结合的典范，有着较高的研究价值。

The English School's core concept is international society. There are three important factors which each of them has the different effect in the theory of international society: realism, rationalism and revolutionism. These three factors have great functions in analyze the new interventionism, especially the argument between pluralism and solidarism make the tensional relations between order and justice, sovereignty and human right are more clearly.

英国学派的核心概念是国际社会，其中的现实主义、理性主义和革命主义因素在国际社会理论中占有不同的地位，对我们分析新干涉主义有重要的指导作用，特别是革命主义因素中的多元主义与社会连带主义之争使我们更容易理清新干涉主义中秩序与正义、人权与主权以及人道主义干涉之间的紧张关系。

STRAY CATS is a an odd but in the end endearing mixture of cinematic styles, soap opera drama, tender little comedy, and hefty measures of relationship philosophy: perhaps this is the Filipino brand of magical realism.

迷途的猫是部奇特的影片，但是片中的电影风格，肥皂剧，小喜剧和沉重的恋爱哲学的混合令人喜爱，也是这就是菲律宾独有的神奇现实主义。

As the representative of the novels of critical realism in the New Period in China, Yan Zhen's novel The Water of Canglang gives a vivid description of the hard mental process of the protagonist, Chi Dawei. Chi at first held himself aloof and maintained integrity, but reconciles with reality and transforms from a guardian of traditional Chinese moral ideals to a successful social climber who resorts to every expedient.

作为中国新时期批判现实主义小说的代表作，阎真的长篇小说《沧浪之水》深刻地写出了曾坚守清高与清白的主人公池大为最终与现实达成和解，从一个中国传统道德理想精神的守护者蜕变为一个不择手段"向上爬"的成功人士的艰难的心理历程。

"The Peacock flies southeasterly"(the original topic is "Ancient poetry Minister Wife Does on behalf of the Chinese musical conservatory folk song highest art achievement's lengthy narrative poem for Jiao Zhong"), is in the Chinese history of literature in a realism poetry development peak, Liu, the burnt two people commits suicide together in the name of love the family tragedy which dies to have the altitude extremely the typical significance, their death, always receives people's sympathy and the praise.

代表汉乐府民歌最高艺术成就的长篇叙事诗《孔雀东南飞》（原题为《古诗为焦仲卿妻作》），是中国文学史上现实主义诗歌发展中的一座高峰，刘、焦两人殉情而死的家庭悲剧极具高度的典型意义，他们的死，历来受到人们的同情和赞颂。

But this grown-up realism has been lost in the furore over pre-charge detention, which has again become a totemic but needless test of the government's strength.

但是，这种成熟的现实主义已经迷失在预先指控的监禁的狂热中，而这种监禁又再次成为对英国政府力量的意义重大但却不必要的考验。

This thesis takes Tu Fu's pomes from his beginning creation time, through the AnShi armed rebellion, to the time of his resignation in Huazhou as the research object. Firstly, it is because that Tu Fu's poems are the representation of the highest achievement of our traditional poems. Particularly his works created during the AnShi armed rebellion reach the crest of Chinese realism poems creation for its characteristic of "great collection".

本文以杜甫自有作品以来、经历安史之乱再到华州弃官一段时期的诗歌作品为研究对象，首先因为杜诗代表了中国传统诗歌的最高艺术成就，特别是他安史之乱前后的诗歌，以其"集大成"的特色，达到中国现实主义诗歌创作的顶峰。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了