现实主义的

All my life had shaped me for the realism, the naturalism of the modern novel

我的全部生活使得我适合于现代小说所表现的现实主义和自然主义。

Neorealism and neoliberal institutionalism are the two main schools in the 4 western international relations theory debate, in which international cooperation was one of the core issues.

新现实主义和新自由制度主义是西方国际关系理论第四次论战中的两大重要流派，国际合作问题则是双方在论战中争论的焦点问题之一。

The papers is just to this new realism literary phenomena such proceeding in comparison with traditional realism, on the basis of value judgements from the perspective of both core search for the " Neorealism " was understood more clearly.

本文正是力图从新写实这种文学现象出发，在与传统现实主义比较的基础上，从价值判断这个角度来探求二者的内核，以便对"新写实"有更

However, Neorealism exposed shortcomings are also apparent when it was in an attempt to subvert the traditional realism principles and proclaimed their own interpretation of literary ideas .

然而，新写实小说在试图颠覆传统现实主义原则、借以诠释自身文学主张时所暴露的弊端也是十分明显的。

The fourth part, in dynamic perspective, compares neorealism to neoliberal institutionism and mainstream constructivism in order to specify three theories' explanatory capabilities.

第四部分，从动态的角度比较新现实主义与新自由制度主义和主流建构主义，考察三者在解释经验事实上的能力大小。

Also, the chapter discusses the internal relationships between "17-year" movies and the world movies, including the Hollywood pattern, New Realism movies in Italy, and Nouvelle Vague movies in France, aiming at placing the "17-year" movies in multiple foreign movie resources, in order to discover the actual effect of Soviet influence.

同时，还讨论了"十七年"电影与美国好莱坞、意大利新现实主义以及法国新浪潮等世界电影之间的联系，旨在将"十七年"电影置于多重外来电影资源中考察，以发现苏联影响的实际效果。

Liu Jiyou (1918-1983) is the creator of a great pictural oeuvre, which combined realism with poetry.

刘继卣是一位现实主义与浪漫主义相结合的伟大连环画艺术作品的创造者。

On balance, Mr Bate suggests, the humane realism of Epicurus, an ancient Greek philosopher, whose pliableness and variety of mind Shakespeare would have encountered indirectly through the essays of Montaigne, is a good place to start.

一言以蔽之，莎士比亚大作中，屡见蒙田之散文，可能会间接同古希腊哲学家伊壁鸠鲁圆滑超然的人性化现实主义思想碰出火花——从这儿开始，未尝不是好的选择。

Typical of Prendergast's later painting in oil, this work exhibits nothing of the realist doctrine generally associated with other members of The Eight group

这件作品是普伦德加斯特后期油画的典型之作，它没有显示出通常与八人派其他成员有关的现实主义教条。

This conclusion will be helpful for us to distinguish various types of political realism.

对这两个条件的不同解释使我们可以区分开不同种类的现实主义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。