现实主义

Russia's critical realism had Repin, Surikov and other distinguished artists.

俄罗斯的批判现实主义产生了列宾、苏里科夫等杰出画家。

Repin Institute preserved traditions of realistic drawing and painting through all years of changes of 20th century.

在20世纪变更时期仍保有现实主义素描及油画传统。

Jane Austen is a famous realistic novelist with a tendency of Romantism.

简。奥斯丁是19世纪著名的现实主义小说家，也是一位具有浪漫主义倾向的小说家。

To start with, realism was characteristic of his fables. The ways he chose his subject matters, produced images and expressed feelings were different from strong romantism basically characteristic of Zangzi's fables.

首先《韩非子》寓言具有鲜明的现实主义风格，其寓言在选材、形象的塑造和感情的表达方式上，均与以浓厚的浪漫主义风格为基本特色的《庄子》寓言形成鲜明的对比。

In aesthetics, he thought that literature works were the account in author's own words and his novels belong to romantism aesthetics category and are different from realism aesthetics category which emphasizes the fusion of subject and object in LU Xun and Mao Dun's novels.

在美学范畴上，他主张文学作品都是作家的自叙传，有别于鲁迅、盾等注重主客体交融的现实主义美学范畴，属于主观表现的浪漫主义美学范畴。

Pushkin (1799 ~ 1837), Russia mighty poet , novelist, 19 centuries Russias romantism literature represents mainly, the founder who is also realistic literature at the same time , modern Russia standard founder, his all "sun bodies "father , Russia poetry and song" of being Russia literature" is praised all are expert in, have founded Russia nation literature and literary language , have provided an example in poetry and song , novel , drama even children's stories waits for each fields of literature to give Russia literature.

普希金(1799～1837)，俄国伟大的诗人、小说家，19世纪俄国浪漫主义文学主要代表，同时也是现实主义文学的奠基人，现代标准俄语的创始人，被誉为&俄国文学之父&、&俄国诗歌的太阳&他诸体皆擅，创立了俄罗斯民族文学和文学语言，在诗歌、小说、戏剧乃至童话等文学各个领域都给俄罗斯文学提供了典范。

Pushkin (1799 ~ 1837), Russia mighty poet , novelist, 19 centuries Russias romantism literature represents mainly, the founder who is also realistic literature at the same time , modern Russia standard founder, his all "sun bodies "father , Russia poetry and song" of being Russia literature" is praised all are expert in, have founded Russia nation literature and literary language , have provided an example in poetry and song , novel , drama even children's stories waits for each fields of literature to give Russia literature.

普希金(1799～1837)，俄国伟大地诗人、小说家，19世纪俄国浪漫主义文学主要代表，同时也是现实主义文学的奠基人，现代标准俄语的创始人，被誉为&俄国文学之父&、&俄国诗歌的太阳&他诸体皆擅，创立了俄罗斯民族文学和文学语言，在诗歌、小说、戏剧乃至童话等文学各个领域都给俄罗斯文学提供了典范。

Qiu Qijing's Great Migration Series is to rootle the basic status of human life from the standpoint and the angle of realism.

邱启敬的《大迁徙》系列是站在现代主义立场上，从现实主义的角度去深度挖掘人生存的基本状态。

This incident shows that class differentiation and accumulation of wealth has seeped its values into the area of aesthetic taste as well.

但底层社会的话语在当代社会是缺失的，这也是新现实主义的当代意义及其迫切的价值取向。

Dr. Teaney＇s Sinological research mainly concentrated on Confucianism, which corresponds to the rationalism and realism of Protestantism in a sense.

丁家立的汉学研究主要集中在孔子的儒家思想上，因为孔子的哲学思想一定程度上契合了其所信奉的新教的理性主义和现实主义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。