现实主义

Yeats warned to construct Irish national spirit from theatric art and to confront the English imperialistic drama. He regarded a realistic drama played hi the sitting room which was very popular at that time as a cultural symbol of corruption of European middle class. What he encouraged was to turn back to romantic art of nationalism.

叶芝希望通过剧场艺术来呼唤和建构爱尔兰民族精神，并以此对抗英国帝国主义的戏剧文化；他把当时风行的现实主义客厅剧视为欧洲中产阶级堕落的文化表现，提倡回到民族主义的浪漫主义艺术。

Structurally and thematically, Shaw followed the great traditions of realism.

在结构和主题，逸夫追随伟大的现实主义传统。

Theologically, however, the word "real" indicates a particular form or understanding of the presence in terms of realist philosophy.

theologically ，不过，"真正的"，表明某种特定形式或理解的存在而言，现实主义哲学。

But this grown-up realism has been lost in the furore over pre-charge detention, which has again become a totemic but needless test of the government's strength.

但是，这种成熟的现实主义已经迷失在预先指控的监禁的狂热中，而这种监禁又再次成为对英国政府力量的意义重大但却不必要的考验。

There is a constant tradeoff between realism and the technical capability to solve problems.

存在於现实主义与解决问题的技术能力之间的这一折中是永远不变的。

The development of perspective was part of a wider trend towards realism in the arts.

发展的观点是更广泛的趋势中的现实主义艺术。

This thesis takes Tu Fu's pomes from his beginning creation time, through the AnShi armed rebellion, to the time of his resignation in Huazhou as the research object. Firstly, it is because that Tu Fu's poems are the representation of the highest achievement of our traditional poems. Particularly his works created during the AnShi armed rebellion reach the crest of Chinese realism poems creation for its characteristic of "great collection".

本文以杜甫自有作品以来、经历安史之乱再到华州弃官一段时期的诗歌作品为研究对象，首先因为杜诗代表了中国传统诗歌的最高艺术成就，特别是他安史之乱前后的诗歌，以其"集大成"的特色，达到中国现实主义诗歌创作的顶峰。

In this exhibition, Wall engages the twinned histories of documentary photography and neorealist film.

这个展览中体现了杰夫沃的作品中纪录摄影和新现实主义电影的历史纠结。

Two of Calvino's first fictional works were inspired by his participation in the Italian Resistance: the Neorealistic novel Il sentiero dei nidi di ragno (1947; The Path to the Nest of Spiders), which views the Resistance through the experiences of an adolescent as helpless in the midst of events as the adults around him; and the collection of stories entitled Ultimo viene il corvo (1949; Adam, One Afternoon, and Other Stories).

卡尔维诺最早的作品都与他参加抵抗组织的经历有关：新现实主义的小说 Il sentiero dei nidi di ragno （《通往蜘蛛巢的小路》，1947年出版）通过一个未成年人的经历审视了抵抗运动，这个少年人面对周围的成年人和一系列事件，感到无助；名为 Ultimo viene il corvo 的短篇小说集（《亚当，午后和其他故事》，1949年出版）。

Basing itself on realism, understratum narration will continue to explore the possibility of human existence and innovation of literary types.

在现实主义的沃土上，底层叙述将继续探索人的存在的可能性和文学形式创新的可能性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。