现实主义

I would rather speak of the genre of the revolutionary idyll: and indeed, in his Versions of Pastoral (1960), William Empson went a long way towards assimilating socialist realism in general to such a form, which, with its shepherds and shepherdesses and its rural peacefulness and fulfillment, seems to have died out everywhere in the literature of the bourgeois age as such.

这里我想谈谈革命的抒情诗这一文类：实际上，在威廉·燕卜荪的《田园诗种种》（ Versions of Pastoral， 1960）里，他走了很长的路才把社会主义现实主义吸纳到这种形式，鉴于其中所描写的牧羊的男女，乡村的恬静和满足，这种形式似乎在资产阶级时期的文学里已经完全消失。

The conclusion reached by the paper is to apply the native, endogenic, marketing and rethinking...

只有在这种现实主义选择的前提下，才能实现保证中国文化自觉和经济自主，彻底保障中国国家利益的文化与价值转型。

Although it is based on reality, the school of art has a broad choice of subjects, a great freedom in composition, and a combined use of symbolism, euphonium and humor in the expression of ideas. As for skills, it gives an emphasis on the realism of details and the romanticism of the whole and in effect provides the audience with an infinite space for imaginations.

程亚杰从他维也纳老师胡特那里承继过来的"想现实主义"严格地讲，更倾向于浪漫主义的创作方法，它虽然有现实的意义根据，但创作主体有更大的物象选择和组合的自由，画面背后的意图更多的是通过象征、隐喻和幽默的营构来反映；在表现手法上则是重视细节刻画的写实和整体构成的变实，这种写实和变实的交错使用给幻想留下了超时空自由组合的广阔空间。

The second part first studies different views on what is cognition, and then goes on to talk about cognitive linguistics, its characteristics and its theoretical foundation: experientialism.

第二部分首先列出了对于什么是认知的不同观点，然后对认知语言学及其特点和理论基础——经验现实主义——做了说明。

Through a systematic study on the content and form of the Trilogy, the author of this thesis intends to reveal that Lodge's Trilogy not only absorbs some innovative factors of experimentalism, but more important inherits the tradition of realism.

洛奇的校园小说一方面继承了现实主义的伟大传统，另一方面又吸收了实验主义的革新因素，从而不能简单地定位其小说类型。

By comparing it with traditional Russian realism and western expressionism, we come to the conclusion

我们通过与俄罗斯传统现实主义以及西方表现主义的比较，得出如下结论

The practice of describing precisely the actual circumstances of human life in literature, it is the extreme form of realism.

自然主义：在文学中精确地描述人类现实环境的实践，现实主义的最高表现形式。

The dispute over the sovereignty of the Falkland Islands demonstrates the conflict between international realism and a nation's interests.

福克群岛的主权的争夺显示出，国际现实主义与国家益之间的冲突。

Ann Sumner由奥利弗费尔克拉夫,安女士萨姆纳 Hudson Hills Press, 02/2009, 176 pages, English哈得孙山出版社,02/2009,176页,英语 Show synopsis 展览简介 In the early part of the twentieth century, two extraordinarily forward-thinking Welsh women, Gwendoline and Margaret Davies, amassed a collection of work by the most important names in the Realist, Naturalist, Impressionist, Post-Impressionist, and Fauvist movements at a time when modern art, especially French art, was largely ignored in Britain.

在20世纪初，两个非常有远见的威尔士妇女，格温多兰和玛格丽特戴维斯，积累了在现实主义，自然主义，印象派，后印象派，野兽派画家和运动的最重要的名字在时间的作品集当现代艺术，尤其是法国的艺术，在很大程度上忽略了英国。

Jin Shan's other video work, Figurant allows us an insight into his thought process. The work comprises a series of imagined fragments relating to celebration and festivities. The scenes are poetic and illusionary but are also imbued with the sensibility of New Realism. The setting and the narrative establish a perfect balance between passivity and activity.

金闪的另外一件作品《龙套》里面，似乎就是关于艺术家对"游行"一系列片段幻象的"狂欢"，其中充满诗意的新现实主义和奇异的幻想主义，空间和叙事的真实感，很好的平衡了客观和主观。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。