现场控制

The system has a friendly human machine interface, which includes multiple video zone, control zone and simulation zone. The operator's sensing and understanding of the current situation of the EOD operation scene were enhanced. Furthermore, by building robot model, environment model and bomb model and using C-space method and heuristic searching technology the function was developed that the EOD robot could fetch the bomb semi-automatically, which greatly improved its operating performance, improved the operation security and efficiency and decreased the mental pressure of the operator.

该系统拥有友好的人机界面，包括多视频区域、控制区域和仿真区域，在能够增强操作者感知和理解排爆现场状况的基础上，更通过建立机器人模型、环境模型和爆炸物模型，运用C空间方法和启发式搜索技术，开发了排爆机器人对爆炸物的半自主抓取功能，提高了操作安全性能和工作效率，降低了操作人员紧张程度，大幅度提高了排爆机器人的操作性能。

The hardware configuration and software designing of FCS for saturated vapour flow were given in the article.

介绍一种控制系统，它的硬件采用先进的现场总线压力变送器和涡街流量计，软件采用分段变系数补偿法，实现了饱和蒸汽的质量流量测量。

Methods Quality control sera with low, medium and high determined values were prepared and tested with a set of SCAg reagents for 20 batches and times.

制备质量控制低、中、高3种定值血清，用SCAg试剂经20批次测定绘制质控图，按WHO评价标准判断可信度；用批量QC血清插入血吸虫病现场与普查的样本中用SCAg试剂检测，在流行区实验室间进行单盲测试；对不同感染程度的血吸虫病流行区及非流行区采集的未知样本的EQA批量检测；用急性感染血清观察SCAg试剂检测的Hook效应。

By the Tianjin office in project management in agricultural science and technology commission, Tianjin Fisheries Bureau Group of Experts on June 12, 2008 of the City Fisheries Research Institute, Chinese Academy of Fishery Sciences of the Yellow Sea Fisheries Research Institute to bear in agricultural science and technology cooperation projects in Tianjin,"the sea bay Production quality control of the whole technical system model "on-site inspection, the Group heard a report on the project team, view the relevant information, visited the Tianjin Co., Ltd.oyster aquaculture breeding farms purification facilities and test factory production.

受天津市农业科技项目管理办公室委托，天津市水产局组织专家组于2008年6月12日对市水产研究所、中国水产科学研究院黄海水产研究所承担的天津市农业科技合作项目《海水贝类生产全程质量控制技术体系示范》进行了现场验收，专家组听取了课题组的项目汇报，查看了相关资料，考察了天津神堂水产育苗养殖有限公司牡蛎工厂化净化设施和试生产情况。

At present, the production management and technology information in the workshop is still transmitted by paper documents, e.g. drawing, process cards, process route bill etc, so the efficiency of information communication is very low, and the locale information cant be updated and controlled timely and accurately. The aftereffect is that informationizaton can neither be deep into the equipment level in the shopfloor and it is difficult to bring greater profits.

现有车间的生产管理和技术信息大多数均通过图纸、工艺卡片、工艺路线单等纸质文档进行传递，信息传递效率较低，生产现场信息更新难以及时、准确的反馈和控制，导致企业信息化难以深入到车间设备层，从而使整个企业信息化难以产生更大的效益。

In this paper, the principle of controlled blasting is studied firstly; then a practical experiment about the long hole standing shot controlled blasting technology is performed and some blasting parameters used in the loose blasting are obtained.

首先研究了高岭土工作面松动爆破原理，并进行了工作面现场深孔松动控制爆破技术的试验研究，获得了该矿区高岭土矿深孔松动爆破参数。

By applying in seven spot, the directional control blasting technology by using slotted cartridgc has been confirmed that can increase the distance of hole in perimeter 50% on present basic, the ratio of half hole scar to 85%～95%, and the utilization ratlo of shot hole 10%.

通过在山东、山西、安徽、河南等省的七个矿区现场应用，证实了采用切缝药包定向断裂控制爆破技术，可使周边眼间距在现有基础上增加50％以上，周边眼的炸药单耗降低30～50％；循环炮眼数减少15～25％；炮眼利用率提高了10％以上；半眼痕率提高到85～95％；周边不平整度小于100mm，这一指标是目前国内外岩巷生产中最佳指标；每米岩巷掘进成本可降低200元以上，展现了定向断裂爆破技术广阔的应用前景。

Use the convenient buttons on the LCD frame to control the play settings, replay or skip ahead to your favourite scene.

使用便捷的按钮，液晶显示器框架，以控制发挥设置，重放或跳过前面您最喜欢的现场。

The system based on PLC is designed to meet the need of stability, which PLC is used as a main station to control producing and communicating, while HMI as slave station to display, record, manage and modify the data.

针对烟机生产要求高可靠的特点，作者采取了基于可编程逻辑控制器的解决方案，利用可编程逻辑控制器的运行稳定和可靠的优点，由可编程控制器作为现场控制器和通信主站，负责生产控制和通信，由计算机操作站作为从站，负责数据的显示、记录、管理及参数调整。

Combining the Intel 28FJ3A series Flash and Ethernet control chip DM9000A, it applied the Field-Programmable Gate Array and Verilog HDL programming technology to the system, implemented synchronic display and storage of stereograph, and reached 100 Mbps in the network transmission.

该方案应用了现场可编程门阵列以及Verilog HDL编程技术，结合了Intel 28FJ3A系列Flash芯片和DM9000A以太网控制芯片，实现了立体图像的同步显示和储存，网络传输速度可以达到100Mbps，具有低成本、低功耗、高速率等特点。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了