现场

So these images are the work of my friend and colleague, Mark Boyer, who is here in the audience today. And I'd just like, if you would give him a hand, to call out for his fine work.

这些影像都是我的朋友兼同事 Mark Boyer 的杰作，他今天有到现场，我想请各位给他鼓鼓掌，感谢他的完美表现。

The rolling force and energy calculation equition for 42CrMo steel was carried out by practically measured technical parameters and theoretical math model and based on the analysis of the process and equipment abilities in the Alloy Bars Factory, Special Steel Brach,BaoSteel Co.,Ltd. The optimized technology was further determined for 42CrMo steel rolling with cooling.

摘 要：本文在分析了宝钢股份公司特殊钢分公司合金钢棒材分厂的生产工艺和设备能力基础上，通过现场实测的工艺参数并结合理论计算模型，建立了42CrMo钢的轧制力能参数计算公式，确定了42CrMo钢的降温轧制的优化工艺。

Xue-Wu Tunnel, which is located in Provincial Highway No.7, is the first case to use Fiber Bragger Grating Sensors Real Time Monitoring System to measure tunnel deformation.

雪雾隧道的光纤监测系统，不但使用先进的光栅式光纤技术，并设置了远端即时监控的功能，还可於灾害发生的第一时间主动发布电话语音简讯，隧道养护人员便可透过网际网路随时随地掌握现场的即时影像及监测数据。

It determines the adjusting method and explains whether the direction and the position of curve following turnout branch line is right will affect the safety and the steadiness in the vehicle running.

文章介绍了道岔附带曲线的概念及头尾的确定，各各点支距的计算和现场测设步骤，并确定了拨道整正方法。

Was the topping-out semi-underground tomb-shaped historical display in the Chamber, the main display are: the Japanese scene of the massacre photos, historical archives, Chinese and foreign history of this tragedy was written by the documentary, reports and published monographs, books, newspapers, has尚健in more than 1,000 survivors of the roster, depositions, testimony and in-kind; then the Japanese army slaughtered the Nanjing military officers and soldiers of the diary, confession; Chongshan Tong, Hung卐word, the Red Cross and other charitable organizations buried the body of photographs, tables, brassard testimony, as well as the International Military Tribunal for the Far East and China's military court on the Nanjing Massacre principal Iwane Matsui,谷寿夫trial photos, judgments and so on.

呈平顶半地下墓室形的史料陈列厅内，主要陈列有：当年日军屠杀现场照片，历史档案资料，中外人士当年对这次历史惨案所写的纪实、报道和出版的专著、图书、报刊，至今尚健在的1000多位幸存者的名册、证言、证词和实物；当年屠杀南京军民的日军军官和士兵的日记、供词；崇善堂、红卐字会、红十字会等慈善团体掩埋尸体的照片、统计表、臂章证词以及远东国际军事法庭和中XX事法庭对南京大屠杀主犯松井石根、谷寿夫审判的照片、判决书等。

His lecture was briefly interrupted by a member of the audience who was removed from the lecture by University Proctors and has subsequently been arrested by Police on suspicion of breach of the peace and attempted assault.

他的演讲被暂时中断，由于一位听众被剑桥大学的管理人员带离讲座现场，并且随后因为他有破坏秩序和试图攻击的嫌疑而被警察拘捕。

The tremendous scene at the close of the second act, when the gladiators break loose from their tyrants and raise the standard of revolt, aroused the audience to the highest pitch of enthusiasm.

在第二个行为，当角斗士冲出他们的暴君和提高标准接近巨大反抗现场，引起了观众热情的最高点。

One such example is today, since he arrived, his first meal was served nearly lunch, and we don't hear him request for a break or show us any sign, even a bit.

今天就是其中一个例子，从他到现场开始，他吃到的第一顿饭已经接近中午了，但是我们从头到尾都没听他要求要休息，甚至连一点暗示都没有。

Twenty years ago today, a crowd of just 9,902 witnessed our 4-0 defeat of Brentford in the Milk Cup second round second leg, the smallest ever gate to watch the reds in that competition, as we progressed 8-1 on aggregate.

1983年的今天，利物浦以4：0胜布伦特福德队，这场比赛只有9902名现场观众，是利物浦在联赛杯中最少人看的一场比赛。（当时的联赛杯叫MILK CUP？

On the basis of function experience at scene of the city power wire-in protector in the brewhouse,this paper analysed the reason why the voltage collapse relay resistting act,found out the reason and put forward the settle project through examinations.

在啤酒厂市电进线保护装置现场运行经验的基础上，分析失压继电器拒动的情况，通过试验，找出故障的原因，并提出解决方案

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新