现场

Air permeability of field soil was obtained k1=4.8446×10^(-12)m^2 by soil column method. Meanwhile, relative permeability curve of air-water was gained by biphase flowing experiment. During experiment period, average of soil water content was 0.2689g and pH value was 7.0-8.5. The quantity of aboriginal animalcule went down sharply after pouring contamination into the ground and then rose gradually to its original level which was 10^7 (unit g1dry soil).

采用土柱法测得现场土壤的空气有效渗透率为k1=4.8446×10^(-12)平方公尺，通过气液两相流动试验得到气－液相对渗透率曲线；试验期间土壤平均含水量为0.2689g，pH值在7.0-8.5之间；微生物含量在注入污染物及营养盐后先下降后回升，驯化后期细菌密度达10^7（个g^(-1)干土）数量级。

000 Questionnaires were assigned to them in which the answerer was asked about their somatic symptoms, psychological symptoms and social symptoms, with 5 599 valid ones obtained.

采用现场问卷调查的方式，内容包括躯体症状、心理症状和社会症状和生存质量的总评。发出问卷6 000份，收回有效问卷5 599份。

When I get to an event and want to hide in the corner, I pretend I'm conducting an anthropological experiment.

当我抵达活动现场，想要躲在一个角落里时，我会假装自己正在进行一次人类学试验。

Anticholinergic used for HAPE has a rapid and exact curative effect, a slight side effect, and a shorten course of treatment.

对血液动力学的作用为其重要的治疗机制之一，可作为高原肺水肿现场治疗的重要药物。

Spot adjustment shows that the arrangement of software and hardware can meet the demand of design and realize completely anticipant of various functions.

系统现场运行结果表明，系统软硬件配置合理，完全实现了预期的各项功能，达到了设计要求。

It shows that system is reliable and steady in the result, and acquires anticipative effect and energy conservation purpose.

现场运行结果表明，系统运行可靠，稳定性好，取得了预期的效果和节能目的。

By continually debugging and modifying, the system has achieved anticipative target.

经过多次的现场调试和修改，有杆抽油测控系统已达到了预期的设计目标。

This is a comprehensive review of the work done on the clinical and field application by a team of a new antimalarial nitroquine.

本文综合报道了我们十几年来在硝喹与复方哨喹临床及现场与扩大使用方面的结果。

Through analysis of the components of coking on different parts of desullfur system of single tower and the waste water containing sulfur , we find the cause of coking in the stripping desulur system from single tower is the polymerization reaction of carbohydrate and the separattion of varied solid powders, organic compounds, and all corrosive productions of metal out of waste water in high temperature, therefore,the solving method is how to decrease the oil content ,how to depolymerize form the carbohydrate and how to antisepticize by vapour of waste water.

对单塔脱硫系统中不同部位的垢物及现场催化含硫污水进行了分析测定，结果表明：塔内污垢成分及含量随塔体部位的不同而不尽相同，单塔汽提脱硫系统中垢物的形成，主要是由于污水中所含各类粉尘、有机物、金属腐蚀物等在高温下因石油碳氢化合物的析出及其单体的聚合反应所致。如何降低污水中的含油成分、减少聚合反应的生成、防止污水蒸气对塔体材料的腐蚀，是阻垢、除垢和防垢应解决的关键问题。

At a news conference in London, Peter Clarke, the head of Scotland Yard's antiterrorist police, announced that items belonging to the four men had been found at the scene of the explosions, London's worst attack since World War II.

苏格兰场反恐怖部门首领彼德·克拉克在伦敦召开的一次新闻发布会上发表声明，四个人随身所带物品已经在爆炸现场找到，这是二战以来伦敦所遭受的最大袭击。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新