现场

Do you have any proof to substantiate your alibi?

你有证据表明你当时不在犯罪现场吗？

He said he had an alibi,but he couldn't prove this.

他说当时不在现场，但又不能提出证明。

Measurement results compared with simulation result; wiuich means that the deviation is less than 3%. It showa that the simulation result and all-purpose computer simulation software of secondary cooling in slab continuous casting are reliable.

还在宝钢现场测试了铸坯的温度，与仿真计算结果比较，偏差小于3％，说明仿真结果可靠，板坯连铸二冷计算机仿真通用软件可行。

Companies with annual technical support hotline for customers with all-weather telephone counselling service and timely on-site technical support.

公司常年设有技术支持热线，能为客户提供全天候的电话咨询服务和及时的现场技术支持。

In the use of optical water level, due to eye fatigue, on-site allowable error index calculation and other reasons, accuracy and speed is difficult to meet our requirements, but generally require 6 people / groups: one person observation, 1 record, 2 Fu-foot, 2 lamps.

在使用光学水准仪时，由于眼睛疲劳，现场限差指标计算等原因，精度和速度很难满足我们的要求，而且一般需要6人/组：其中1人观测，1人记录，2人扶尺，2人照灯。

Not more than one secret room or passage is allowable.

犯罪现场不能有一个以上的秘密的房间或通道。

The Alpha test is conducted at the developers' site by the customer with the developer monitoring the recording of errors and other usage problems.

大多数开发人员使用 Alpha 和 Beta 测试来发现只有最终用户才能发现的错误。Alpha 测试由用户在开发现场进行，开发人员监控并记录错误和其他使用问题。

Furthermore, the representatives from the Korean outdoor magazines- Mountain and Outdoor News- two of our supporting medias and the domestic magazine Alpinist will take part in the meeting.

另外亚洲户外展的支持媒体韩国户外杂志《 Mountain 》《 Outdoor News 》以及国内《山野》杂志的代表也会亲临现场。

Based on short circuit fault reasons causing the outage of roadway lighting, this paper presents four maintenance methods, including separate detecting, series fuse detecting, group lighting alternating supply detecting and applying projection lamp detecting, and via the aspects of economics and man-power usage to obtain the optimal one.

因此，本文针对夜间路灯线路因发生短路故障而未能点亮的情况，提出二分侦测法、串联保险丝侦测法、隔盏灯供电侦测法以及使用投光灯侦测法等四种方法，并透过经济和人力资源(含现场安装或改修及事故处理)等观点加以比较分析。

She got involved in the L.A. club scene, and struck up an acquaintance with Althea Flynt, the wife of "Hustler" magazine publisher Larry Flynt.

她参加了在La俱乐部现场，并击中了一个熟人与木槿花大亨的妻子"骗子"杂志出版商拉里弗林特。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新