现场

In this paper which is based on the project of Beijing Geotechnical Institute——"Geothermal Energy Perambulation and Estimation of GSHP System in Olympic Forest Park", In-Situ testing of shallow ground TC has been carried out.

本文依托北京市勘察设计研究院"奥林匹克森林公园地源热泵系统浅层地热能勘查与评价"项目，采用浅层土壤热物性现场测试的方法，获得大量的现场数据。

Based on topography and geological condition,this paper ulity field test and laboratory test to study the gradation, compaction, density, perviousness ,it can help the project cosnstrct and provide an reference for the other high embankment dam'construction.

为此，本论文结合该工程的地形、地质条件，采用现场试验和室内试验，对坝体各种材料的级配、击实、密度、碾压渗透及现场碾压特性进行试验研究，为工程的顺利建设和今后高土石坝建设提供参考意见。

Respects , such as template bearing shelf , other scaffold , construction machinery and constructing to use the electricity temporarily of the incident pilosity ,etc.

工程监理单位现场监理人员安全监理工作相关业务知识的缺乏也制约了他们更好地完成施工现场的安全监理工作。

The design adopts distribution control system to control the entire system, a higher plane Kingview configuration software for real-time monitoring, the use of spaces on-site Plc programmable controller data collection and use Profibus-wide achieve higher plane of spaces and data exchange between aircraft.

整个设计采用了集散控制系统对整个系统进行控制，上位机采用组态软件组态王进行实时监控，下位机采用可编程序控制器PLC进行现场数据采集，并采用PROFIBUS现场总线实现上位机与下位机之间的数据交换。

It is more reasonable to use polygonal line method to analyze the stability of its slope . According to the testing results on-site , the paper gives a forecast of subsidence of high fills embankment after soaked in water .

根据现场工地的测试成果，论文分析了现场高填方路堤的工后沉降规律，并对其浸水后的稳定性作出了预测。

Such process not only increases the quality of the project, but reduces the schedule, saves the site configuration of prefabrication and equipments and promotes the efficiency as well.

这样不但提高了工程质量，且缩短了工期，节省了现场预制场、现场设备配置，提高了效率。

Jpg ... Guests on-site press gallery scene in Chongqing will be built in 10 years, 40 million square meters of public rental ...

jpg 。。。现场嘉宾·现场记者席·重庆将在10年内建4000万平方米公租房。。。

On the basis of local loaded experiment of external prestressing on laminated beams of concrete and theoretical analysis,we put forward the calculated formula for deformation and maximum crack width,considering the force bearing property of two stages of the laminated elements of concrete and the recent research results for beams of partly prest...

在体外预应力混凝土叠合梁现场加载实验和理论分析基础上，结合无黏结预应力混凝土梁已有的研究成果，同时考虑混凝土叠合构件的二阶段受力特性，给出了体外预应力混凝土叠合梁变形及最大裂缝宽度计算方法。通过与现场实验结果对比，表明该公式计算精度较高，可用于指导同类工程的加固设计。

First, this article introduced 2 grade of rotary kiln principle of work and the equipment, to rolled the circle mechanics behavior to carry on the analysis, proposed - rolled the circle - under roller's rotary kiln overall modelling based on the tube body - kiln liner - big tooth ring, to rolled the circle - under roller's contact stress to carry on the finite element analysis the method, and obtained rolled the circle contact stress the size and the distribution rule, finally indicated that rolled the circle contact stress mainly to have two main peak values and the sudden change in one week, appeared is rolling the circle and the under roller contact area; Then, rolls the circle the stress to regard as is the principal stress unknown plane stress test, the use quite mature modern test technology, proposed rolls the circle stress test the principle and the plan, and to rolled the circle the stress to carry on the scene test, the stress which the scene test analysis result and the finite element analysis calculated has compared, had proven the whole method modelling's finite element analysis method's rationality and rolled the circle - under roller contact stress the result accuracy; Finally, uses ANSYS APDL the re-development technology, in view of 2 grades of rotary kilns, rolled the circle - under roller contact stress the overall finite element analytic method to carry on the re-development.

首先，本文介绍了2档回转窑工作原理和装置，对滚圈的力学行为进行了分析，提出了基于筒体-窑衬-大齿圈-滚圈-托轮的回转窑整体建模，对滚圈-托轮的接触应力进行有限元分析的方法，并得到了滚圈接触应力的大小和分布规律，结果表明滚圈接触应力在一周内主要存在两个主要的峰值和突变，都出现在滚圈与托轮接触区域；然后，把滚圈的受力看成是主应力未知的平面应力的测试，利用比较成熟的现代测试技术，提出了滚圈应力测试的原理和方案，并对滚圈的应力进行了现场测试，现场测试分析结果与有限元分析计算出的应力相比较，证明了整体法建模的有限元分析方法的合理性和滚圈-托轮接触应力的结果的正确性；最后，利用ANSYS的APDL的二次开发技术，针对2档回转窑，就滚圈-托轮接触应力的整体有限元分析法进行了二次开发。

Firstly, the paper introduced the working principle and device of the two-pass grate-rotary kiln and had an analysis method of mechanics of the tyre. We have put forward the finite element analysis of the contact stress of the tyre-roller based on the whole construction mode of shell-kiln liner-large gear-tyre-roller of the rotary kiln and obtained the strength and distributing rule of the tyre's contact stress. The research shows that within one week the contact stress mainly lies in two leading peak value and catastrophe which appear at the contact zone of the tyre and supporting roller. Then we regarded the tyre's stress as the test of unknown plane stress of principal stress. Utilizing mature and modern testing technology, we raised the testing principle and scheme of tyre stress and then had a on-the-spot test of the stress. Comparing the analysis result of the test with the one calculated from the finite element analysis, it proofed the rationality of finite element analysis method of integral modeling and the correctness of the contact stress result of the tyre and roller. Finally, for two-pass of similar rotary kilns, using the ANSYS APDL re-development technology, carried on the re-development about the overall finite element analytic method of thecontact stress of tyre-roller.

首先，本文介绍了2档回转窑的工作原理和装置，对滚圈的力学行为进行了分析，提出了基于筒体-滚圈-托轮的回转窑整体建模的有限元分析法，来对滚圈-托轮的接触应力进行有限元分析与计算，得到了滚圈接触应力的大小和分布规律，并求得滚圈外中内圈节点的主应力；其次，把滚圈的受力看成是主应力未知的平面应力的测试，利用现代测试技术，提出了滚圈主应力测试的原理和方案，并对滚圈的主应力进行了现场测试，现场测试分析结果与有限元分析计算出的主应力相比较，证明了整体法建模的有限元分析方法的合理性和滚圈-托轮接触应力结果的正确性；最后，利用ANSYS的APDL的二次开发技术，针对2档同类回转窑，就滚圈-托轮接触应力的整体有限元分析法进行了二次开发。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。