现在还

Either you pay up now ,or I'll send it my bodyguards to settle the score .

如果你不现在还钱给我，不然我就让我的保镖找你算账

In contrast, most of the solar companies listed on U.S. bourses have seen considerable rise in their share values, with some even doubling since the beginning of the year.

与许多在美国证券交易所上市的太阳能公司比较，他们的股价都有所增长，有些公司的股票从今年初到现在还出现了翻番。

Moreover, one of the perennial bugbears of electric vehicles-that there is no on-the-road infrastructure for recharging them-may soon be addressed.

另外，一种可以全天时行驶的电动车将很快被开发出来（现在还没有供这种汽车中途充电的设施）。

Moreover, one of the perennial bugbears of electric vehellocles-that there is no on-the-road infrastructure for recharging them-may soon be addressed. On October 29th Shai Agassi, a Silicon Valley technologist and entrepreneur, said he had raised $200m to build a network of stations at whelloch electric vehellocles can rapidly be recharged.

另外，一种可以全天时行驶的电动车将很快被开发出来（现在还没有供这种汽车中途充电的举措措施）在10月29日，硅谷的一名技能专家兼企业家，Shai Agassi，说他已经投资了2亿美元建设若干个可供电动车快速充电的加电站

If it is still unclear bass are opportunistic carnivores with huge mouths, that will eat anything.

如果现在还不清楚有投机取巧低音食肉巨口，将饭。

It's unclear if the centerfold took all of them.

现在还不清楚这位封面女郎是否把它们都吃了。

I remember how much hate we all had towards one another, it hung in the air. Lots of many other things happened -things moving, clunking noises and footsteps, etc.

此外，我们住在那的时候，家人之间时不时得闹矛盾，我现在还记得当时我们是如何讨厌彼此，那种厌恶之情真是挥之不去啊。

I say that's a shame, but my opponent says today is not the day for whites and coloreds to go to the same college. To share the same campus. To walk into the same classroom.

我想说的是，这是一种耻辱，但我的对立方却说，现在还不是让白人孩子和有色人种的孩子去同一所学校上学的时候，当然，更别提分享同一个校园了、同一所教室了。

I say that's a shame, but my opponent says today is not the day for whites and coloreds to go to the same college. To share the same campus. To walk into the same classroom.

我想说得是，这是一种耻辱，但我得对立方却说，现在还不是让白人孩子和有色人种得孩子去同一所学校上学得时候，当然，更别提分享同一个校园了、同一所教室了。

That means better textbooks for that child than for that child. I say thats a shame, but my opponent says today is not the day for whites and coloreds to go to the same college. To share the same campus. To walk into the same classroom.

我想说的是，这是一种耻辱，但我的对立方却说，现在还不是让白人孩子和有色人种的孩子去同一所学校上学的时候，当然，更别提分享同一个校园了、同一所教室了。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。