现在还

In order for the stock market to deserve to go back to pre-Lehman levels, we need to see a lot of growth,' says Ben Inker, director of asset allocation at GMO, a Boston asset-management firm,'and it's just not clear where that growth is going to come from in the near term.

波士顿基金管理公司GMO的资产配置主管印克说，要让股市回到雷曼崩溃前的水平，就得实现经济大幅增长。现在还看不出来近期会从哪方面实现增长。

They are forever talking about it to us, to me in particular, just as the old women in Naples cry to Saint Januarius, 'Faccia gialluta, fa o miracolo, Yellow face, perform thy miracle,' so our beauties say to me incessantly, 'Tholomyes, when will you bring forth your surprise?

她们直到现在还常常对我们谈到这件事，尤其是对着我。正好象那不勒斯①的那些老太婆常对圣詹纳罗喊着说'黄面皮，快显灵！'一样，我们的美人也经常向我们说：'多罗米埃，你那怪玩意儿几时拿出来？

Mr. Knoller is unmarried.

克内勒到现在还没有结婚。

The exams are in a week, so isn't it time you knuckled down to your revision?

考试于两星期内进行，难道现在还不是你认真努力复习的时候吗？

The exams are in a week , so isn t it time you knuckled downtoyour revision ?

考试于两星期内进行，难道现在还不是你认真努力复习的时候吗？

In addition, now preserved in the history of Japan's most ancient books "Kojiki"(712 years) history of the most ancient Chik essays book "Nihon Shoki"(720 years), the most ancient poems of the Han,"Huai-Feng algae"(751 years), etc.

此外，现在还保存着的日本最古老的历史书籍《古事记》（712年）最古敕撰历史书《日本书纪》（720年）、最古的汉诗集《怀风藻》（751年）等等都是这个时期的文化遗产。

All tumors were histologically high grade (6 grade III and 10 grade IV). Three tumors showed heterologous elements, 2 osseous, and 1 rhabdomyoblastic. More often scattered than diffuse, S-100 protein staining was noted in 11 of 16 tumors and variable collagen IV staining in 10 of the 16. Immunoreactivity for p53 protein was diffuse and strong in 7 of 11 tumors. Twelve patients died within 17 months to 3 years of diagnosis, 1 was lost to follow-up, 2 are very recent cases, and 2 patients are currently alive, 1 after 2 recurrences, and another with spinal leptomeningeal metastases.

所有病例在组织学上都是高级别（6例III级和10例IV级）。3例肿瘤含有其他成分：2例含骨和1例含 rhabdomyoblastic.S-100蛋白染色显色于16例肿瘤中的11例，IV型胶原染色显色于16例中的10例，这些染色通常分散而不弥散。11例肿瘤中7例的p53蛋白免疫反应弥散且强烈。12例病人死于确诊后的17个月至3年，1例随访失败，2例是最近的病例，还有2例现在还活着，其中1例复发，另1例发生脊髓脑膜转移。

There he is to the life, looking as if at any moment he will slowly open those large grey heavy lidded eyes, stare at us solemnly for a minute, and then declare that "really he hasn't the least idea."

这是写生画出来的他的肖像，看上去现在还好像他会慢慢地睁开那大而灰色的、眼皮重重地垂下着的两眼，严肃地望着我们，一会儿之后，就会说出，&我真是一点也不知道呀。&

But Alibaba and Ma Yun are opposite it seems that this thing with reverence and awe, statement says,"We still are a young companies only at present, did a few scanty works only, the honor that accepts such massiness extremely ".

但阿里巴巴和马云看起来对这件事诚惶诚恐，声明说，&我们现在还只是一家年轻的企业，只做了一些微薄的工作，不堪接受如此厚重的荣誉&。

Watching tv,listening to the radio.besides the news,i mainly watche the balls mathes ,espcially the football.

我养过鸟，养过狗，现在还养猫；集邮、搜集书画我都着过迷；看电视、听广播，除新闻之外，主要是看球，特别是足球。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。