现在还

The likeliest explanation for the Fed's decision to stand pat is that it is too soon to know whether the recent developments have affected growth.

美联储坚持利率不变的决定最有可能的解释是现在还太早，无法判断最近的新情况是否对经济增长有影响。

We also need to finish development of parts of the website that are critical to the stardust search and the volunteers' involvement.

现在还需要对网站的星尘搜索鉴定部分以及与志愿者相关的部分完成开发。

Albert Edge, an associate professor at Harvard Medical School and a researcher at the Massachusetts Eye and Ear Infirmary, says his team has been able to turn mouse stem cells into hair cells in a laboratory dish, though it isn't clear whether those cells are functional or not.

阿尔伯特？埃奇是哈佛大学医学院的副教授，也是麻省医院眼耳科(Massachusetts Eye and Ear Infirmary)的研究人员。埃奇表示，他的团队已经能够在实验室中将老鼠的干细胞分化成毛细胞，但是现在还不清楚这些细胞是否能够正常工作。

He expresses, the origin of these articles on the website, it is after all collect automatically by software, the netizen is duplicate and stickup still duplicate by person of two the accused stickup, still cannot judge at present.

他表示，网站上这些文章的来源，到底是由软件自动采集、网友复制粘贴还是由两名被告人复制粘贴的，现在还无法判定。

I can remember something similar in the province of Jehol, in 1933, when the Japanese took 1oo,ooo square miles of territory in ten days, When I asked the peasants who were waiting for the oncoming Japanese, who were only a few miles away, what they thought of it all, they said stolidly, We don't know the Japanese.

我现在还能记得，一九三三年在热河省发生的类似情况。当时，日本人十天内就占领了十万平方英里的中国国土。有一回，我同一群农民聊了起来，当时日本人已经推进到离当地只有几英里远的地方，这些农民正在等着日本人来。

Without him, we would still be in the Stone Age.

如果没有了他们，我们现在还停留在石器时代。

Secretary Rice's stopover in Baghdad was not previously announced for security reasons.

部长 Rice 在巴格达的停留到现在还没有公布说是因为安全原因。

No, I'd rather stay stranded, if you don't mind.

不用，如果你不介意的话我现在还不想回家

I wish that poor Strickland had been still alive.

我但愿可怜的斯特里克兰德现在还活着。

No songs yet, but can play a good sounding strum.

现在还不能弹完整的歌曲，但是能把音符摸准。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。