现在的

Customarily charged with maintaining discipline,he is instead a preening popinjay decked out in garb more appropriate for a transvestite masquerade party,a caricature of his former stern self whose claims to authority may now be ignored with impunity.

本应以维护他们的"制度"为己任，再看看现在他的所作所为：把自己装扮得像一只鹦鹉----以这种装饰去参加变态狂的聚会比他现在空占着"女权倡导者"的位置更为合适；以前的他总是言之凿凿的"要尊重女权"，再看看现在的他：简直是完全不受任何约束的和自己以前的领袖风格背道而驰-----不得不说这等同于是他自己在扇自己的耳光

Make best of everything that you possess now and enjoy your life.

充分用你现在拥有的一切，享受现在的生活。

C. We of the use the present continuous when we talk about a period around the present.

c。当我们谈论现在的一个周期的时候我们可以用到现在进行时。

The present progressive used to refer to the future, more often than not the near rather than distant future, in connection with a definite plan, arrangement or program, usually occurs in situations with obvious future reference.

这是现在进行体表示将来时间的用法。这种将来事态通常都是按照现在的计划安排近期内即将发生。例如

According to the literatures of the Johannine theology, that is to say the Gospel according to John, the First Epistle of John, the Second Epistle of John, the Third Epistle of John, and the Revelation of Jesus Christ, this paper suggests that the Johannine theology is characteristic of the vocation of religious language as followings:"I-am" statements, Jesus' dialogues and praying for calling; The conception of time in them means the eschatology in the longue duree. Their author emphasizes the presentness in eternity as well as the eternity in the present.

本文依据约翰神学的文献，即《约翰福音》、《约翰壹书》、《约翰贰书》、《约翰叁书》、《启示录》指出：约翰神学在以下几个方面表现出宗教语言的指使性特征："我是"的宣告、耶稣的对话性言说、吁请的祈祷；而它在时间观上的长时段的末世论的涵义意味着：作者约翰强调时间中的永恒与现在的关系，换言之，他认为永恒中内含现在、而现在中却内含着永恒。

Can be treated as that penny a so-called dignity to let me be able to support till now, but I realize mistake finally, that penny can let me prop up to the dignity root of now is unworthy and several money, I follow and cant see take up a post what future in the aspects of design originally.

可以说是那一分所谓的尊严让我能撑到现在，可是我终于醒悟了，那一分能让我支撑到现在的尊严根本不值几个钱，我跟本不能在设计方面看到任何未来。

Well ,ten years later ,I can proudly say ," Look at me now !"

现在，十年之后的今天，我可以自豪地说："看看现在的我！"

The way you're reacting right now, and can't we just, you know, start from here?

就象，这样，你现在的反应，我们不能，你知道的，从现在开始？

After five years, the Three Gorges Project is a very rich harvest of heritage preservation, very important.

这是一种税的变种，但又不是税，比如说我们现在的电费4毛钱，现在加价4厘钱。

Times are tough, and if you can scale back, now's certainly the time to consider your options.

现在的时期很艰难，如果你能降低开销，现在肯定是考虑选择的时间了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。