现在式

This self-indulgence keeps punching my health and weakening my will, with guilty feeling aroused killing me inside.

这种拉丁式的懒洋洋的生活本来是我喜欢的，可是现在变成了烦恼。

Based on the entity intersection sorting algorithm, the function of semiautomatically generatingthe die assembly graphics parts graphics is realized; And the rectangular and circularwindows clipping and overlaying, the Boolean operation of 2D closed graphics and localenlarging tools is developed, producing an initial appraticable die CAD system.

按照工厂要求，开发的冲裁模CAD系统应当具备以下功能：具有良好的用户界面，实现在层SOLID上线型为CONTINOUS的IJNE，ARC，CIRCDe，toLYLINE组合图形实体中自动追踪出链式图形，求出包络矩形参数，进而实现模具系列零件参数化图形生成和自动尺寸标注，最后通过覆盖剪裁装配消隐生成模具装配图。

Taking group photo nostalgia series" is the cynical realism repr esentative in the exhibition. Those simpering people side by side,presents the bitterness and helplessness of the complex feelings of ending of the school times.The joke couldn't hide a hamlet-style self-assail:being out or in?"

出现在这次展览中的玩世写实主义的作品以《合影留恋系列》为代表，那并排假笑的人物，把学生时代行将结束时的复杂心情表现得苦涩而无奈，玩笑的表面掩饰不住一种哈姆雷特式的自诘——是出？

Hydraulic dive drilling pump adopts variable hydraulic pump and dynamic cylinder as its power end and its fluid end is identical with the triplex single-acting piston pump.

摘 要 液压驱动的钻井泵采用变量液压泵和动力油缸组成液压钻井泵的动力端；液力端和现在使用的三缸单作用活塞式钻井泵相同。

The Chinglish translation on the sign ("To sell inside the commodity space all acceping money sipe supplys examineing the price service") are meant to signify,"All cashiers in the marketplace offer price-checking services."The overuse of —ing, and the confusion of one word for another a warning sign in Guilin

导读： 1994年以来加入国际英语行列的词汇中，中式英语贡献了5％至20％，超过任何其他来源；中式英语"long time no see"已成为标准英文词组；川式英语也开始不断出现在川菜菜谱的翻译中；Facebook上甚至还出现了"救救中式英语"小组。。。

Modern life, bypresenting us with a smorgasbord of things to do, can reduce ourmotivation to do any one of them.

现在像快餐式的生活，慢慢的消磨着我们的动力，以至于不想做任何事情。

In fact in Iorizzo's works there are the Pop Collage,the photographic effects of the solarization, the non-figurative painting lesson,the contemporaneous aesthetic references thatare canalized in an historical continuum as if he would empahasize the Present Without deny the past.

实际上，在Iorizzo的作品中有着波普式的表现方式、摄影底片效果、抽象表现绘画风格以及当代美学特点，它们在历史延续中找到了出口，如同这个世界强调着现在而又没有否认过去。

We now find it is a utopian scheme for global ideological conquest-like Stalinism , minus the compassion.

现在我们发现它只是一种斯大林主义式的对全球实行思想统治的不切实际的构想。

Now I have read on the forum, but what about authoritarian states like Stalinist Russia?

现在我看了论坛，但是像斯大林式的俄国那样的专制国家呢？

After the years, I have learned th is isn' t just flexibility, it is encouragement of critical thinking, and an empowering sty le of leadership, and it has become a part of me.

多年后，我认识到这不仅仅是包容，而是一种批判式思考，更是令人折服的领导风格，现在这也变成了我的一部分。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。