现代性的

Since the modern times,China has been gyrating in the whirlpool of modernity.

1840年以来的中国处在动荡而焦虑的现代性漩涡中，这一势不可挡的历史进程因为被动而悲壮。

Discontinuity of modernity harasses the present education in China in three dimensions (all-rounded, adequate and harmonious) and in two senses of human development.

现代性断裂在人之发展的全面、充分、和谐的三维上及其狭义和广义上都给中国目前的教育带来困扰。

Their strategy was "Modern is the re-interpretation of the past legitimated eclecticism approach."

其「现代乃对过往重新诠释」策略，开放了「折衷主义」取径的合法性，辅以「科学理性」视野分析「传统原则」，使得「传统」已不再是对过往的拟仿，而是一种透过理性原则所中介的现代性经验。

Understanding the characteristics of multiple modernities is of great theoretical and practical significance to recognize the world and its developing direction, and to recognize special actuality of various societies as well.

理解现代性多样性的特征对于认识当今世界及其发展方向、认识具体社会的特殊现实，在理论和实践上都具有深远的意义。

Lai Ming Yan does interdisciplinary work on issues of alternative modernities, globalization, representations of and for the marginalized, oppositional discourses, and gender in intersectionality with race, ethnicity, class, and nationality.

黎明茵教授主要从事跨领域的研究工作，例如另类现代性，全球化，边缘与受压迫者的论述性再现，结合种族、族裔、阶级、国族的性别研究。

In time to come, as a society modernizes, people's rights and responsibilities should be balanced.

从发展的角度看，一个社会越是具有现代性，它的公民的权利和义务就越是平衡。

Therefore we must criticize these negative side of market economy at the time of modernizing the traditional value

因此，我们在完成传统价值观念的现代性转换的同时，应警惕和批判市场经济带来的负效应。

Modem judicial system predetermines specific content of law texts and advocates judicial formalism. Legal reasoning becomes a basic approach to applying laws and making judgment; judicature holds a position of authority. It is a basis of judicial legitimacy to abide by rules of judicial procedures.

现代性语境中的司法制度预定法律文本具有确定性内容，崇尚司法形式主义，法律推理成为法官适用法律和作出判决的基本方法，司法具有权威性地位，对司法程序规则的恪守构成司法合法性基础。

Mainly premising on the relational structure of "Supposing ……but", the thesisreflects and studies the problems of Lu Xun and modernity of Chinese literature.

论文主要以&倘若……然而……&的思维方式为方法论，对鲁迅与中国文学的现代性问题进行理论上的反思与探析。

Through these methods, Wang Yin unearths those painting experiences and imprints from the drawer of memory and forces people to confront with the modernistic progression of Chinese painting in the 20th century.

王音的这些方式，将那些绘画事件和痕迹重新从记忆的抽屉中翻掘出来，并迫使人们面对20世纪中国的绘画现代性历程。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。