现代性

So the thesis disserts as the following point: At the beginning of 20th century, Chinese literature sprouted the modernity in the literary concept and the creation.

文章据此展开了对中心主题的论述： 20世纪初，中国文学在观念和创作中萌生了现代性变革。

It could be further learned that the literacy and modernity of Chinese new poetry was never dissevered from classic literature traditions, but the process of progress and perfection of new poetry was exactly corresponding to the process that the value and beauty of ancient literature was realized further, more clearly and thus absorbed and evolved, which also fit the request of literature development.

我们还能通过冯至的诗进一步发现，我国新诗文学性、现代性之取得，并未与我国古代文学传统割裂联系；相反，新诗前进完善的过程，正对应着它怎样越来越深入、真实地认识到古代文学的价值与美并予汲用和创变的过程，这也正是文学发展的需要与要求。

The western 'modernity' morality materializes and dissimilates we humans ourselves and the relationship between humans and nature as well as nature.

&现代性&道德在物化、异化了自然的同时，也把人自身以及人与自然的关系物化、异化了。

Thewestern "modernity" morality materializes and dissimilates we humans ourselves andthe relationship between humans and nature as well as nature.

现代性道德在物化、异化了自然的同时，也把人自身以及人与自然的关系物化、异化了。

Because the order is constructed by reason,but nature dissociates with reason,nature is considered as the source of disorder,need to be conquer and reconstruct. That leads to serious ecological crisis.

而现代性所追求的秩序主要是人的理性建构的产物，而自然则是游离于理性之外的，因而在现代，自然被当作了混乱之源，成为征服与改造的对象，从而造成了严重的生态危机。

Western theory of modernity and the theory of transformation of legal normal forms cannot be engrafted directly to the theory of modernization of Chinese legal system.

西方现代性理论和法律范式转换理论并不能直接嫁接到中国法制现代化理论上。

The modern relies on others day after day but estranges others in the modern system of the dividing work day by day. Because of the puzzle of "modernity" the modern philosophers pay attention to the meaning of intercourse.

现代人日益依赖他人，却在现代分工体系中与他人日益疏离，这一&现代性&的困惑，引发现代哲学家对交往意义的重视。

The development of post modernity in recent Chinese films embodies the adaptation of authoritative sayings, discarding authoritative sayings, and estranging and clearing up authoritative sayings.

中国近期电影后现代性流变，体现在对权力话语改写、错位、疏离和消解上，呈现出明显的消费性能指，尽量满足观众的视听快感，稀释了人文内涵，荡平了美学深度。

The so-called Blue and Rose periods, with their wistful etiolated figures of beggars and circus folk, are not, despite their great popularity, much more than pendantsto late 19th century Symbolism. It was the experience of modernity that created his modernism, and that happened in Paris.

在称为蓝色和玫瑰时期，与他们渴望缺乏色泽的乞丐和马戏团团员的图画虽然很受欢迎但却不如19世纪后期象徵主义来的重大，是在巴黎发生的现代性的经验让他产生了他的现代主义的艺术。

Crime of extorting a confession by torture which is very popular in China is opposite to the demand of suit civilization and justice democracy.

而刑讯逼供在我国是一个在司法中久禁不止，且甚为普遍的现象，有悖于诉讼文明和司法民主的现代性要求。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。