现代思想

To emphasize the modern interpretation consciousness is the core of Xu Fuguan's hermeneutic thought.

对现代解释意识的强调，正是徐复观阐释思想的核心主张。

The main contents are modules on rings,representations of groups and character theory, categories, and homological algebra.

它为数学系各方向的研究生，提供基本的现代代数学的思想、方法、和工具。

In general, the design work with traditional measures is done by hand, which cannot meet the needs of the technology and manufacture. So the author has developed a CAD hydraulic design software fit for lower specific speed axial flow runner, which is easily operated by users.The main research work of this paper is as follows:1 Analyzing the main reason of axial flow power station cannot work well under littler volume of flow in some season and putting forward an improving scheme, pointing out the characters of design under abnormal factors.2 Combined with the development of the industry in our country, the abnormal hydraulic design method of propeller turbine is discussed based on present literature, data and experiment results.3 Guided by the design method of software engineering, a suit of hydraulic design software of Lower Specific Speed Axial Flow Runner is programmed by the object-oriented programming language Visual Basic and a straightforward, concise and standard Windows human-computer dialogue interface is designed for the system, which makes the operation of the system very convenient.4 ActiveX Automation technology is adopted as the interface with AutoCAD and the hydraulic drawings are edited, modified by AutoCAD until hydraulic model drawings according with the demand of engineering practice are output.5 To resolve practice problem, the author has designed a lower specific speed axial flow runner for Duowa Power Station through an example.

论文的主要内容有：1 深入分析很多轴流定桨式水电站枯水季节小流量下不能发电的主要原因，提出减容改造方案，并指出超常规条件下的改造设计特点。2 结合国情及行业发展需要，参考现有资料、文献和前人的研究成果，进行低比转速轴流式转轮叶片水力设计方法的研究，对轴流式转轮叶片的奇点分布法水力设计进行了全面的探索，结合现代计算机技术，找到了一种针对特殊条件的轴流式转轮叶片水力设计方法。3 仔细比较多种AutoCAD二次开发工具后，结合本课题的特点，选用Visual Basic语言，综合应用软件工程的设计思想，进行低比转速轴流式转轮叶片水力设计软件的编制，为系统设计了直观、简洁和标准的Windows人机对话界面，便于用户操作；编程时在考虑到设计条件特殊性的同时，尽量做到程序的通用性，使之可用于解决同一类问题；另外，大部分程序还可移植到普通轴流式转轮叶片水力设计中，具有良好的适应性。4 利用ActiveX Automation技术与AutoCAD接口，对AutoCAD进行二次开发，在AutoCAD下实现水力图的自动生成和编辑，直至输出符合实际工程要求的木模图。5 通过算例，为多哇水电站设计了一个低比转速轴流定桨式转轮，解决其在枯水期小流量下不能发电的问题。

When concerned narration time, they predigested modern narration time of western novel to hyperbaton narration, and then focused on " the abrupt beginning", and never grasped the flexibility that western novel narration time can cut time according to expression requirements; when concerned the narration angle,"I" in the works of new-novel critics is only the thread to link the stories, and the works never cares about the idea and sensation of "I"; when concerned the narration framework, for the obstinacy of the tradition of Chinese novel preference in plot, it is the most difficult to take in.

在小说的叙事时间上，新小说家把西方小说的现代叙事时间简化成了倒装叙事，又把倒装叙事集中在"开局突兀"上，根本没有领会西方近代小说叙事时间根据表达需要进行剪辑的灵活性；在叙事角度上，"新小说"家作品中的"我"只是串连故事的线索，作品根本没有关注我心里的思想和情感；在叙事结构上，因为中国小说重情节传统的顽固性，对西方小说叙事结构的接受也最难。

An iconoclast can be unpleasant company, but at least the modern iconoclast only attacks such things as ideas and institutions.

亵渎偶像者可能令人生厌，但至少现代的偶像毁坏者只是攻击思想和制度这类东西。

The modern society more and more needs talents with high humane quality and high science quality. But the prevail of scientism thought leads to overemphasis on the impartment of basic knowledge and skill, ignore the cultivation of students humane spirit in education.

现代社会愈来愈需要既具有高度科学素养又具有高度人文素养的人才，但由于社会上科学主义思想的盛行，导致在教育中过分注重基础知识技能的传授，忽视学生人文精神的培养。

He also suggested the five layers of neurosis that could block individual growth, which were phony layer, phobic layer, impasse layer, implosive layer and explosive layer.

皮尔斯人格思想和理论的贡献主要表现在：首先，它促进了现代人格理论的发展；其次，它促进了存在心理学在美国的发展；再次，皮尔斯以此为基础创建了独特的格式塔疗法。

The thesis is intention to analyses the inadaptability of traditional budgeting in new economic environment, and take advantage of beyond budgeting as a new management tool in company and groups improving its' process.

论文首先对传统预算管理模式存在的问题进行分析，说明传统预算己不适应现代企业的发展，从而引出超越预算的思想，进而引进新的管理工具构建超越预算模式。

Lin Fengmian, an inaugurator of Chinese modern brush art, was one of innovative thoughts of art educators. He also was one of art theoreticians full of foresights and famous for his art accomplishments overseas.

林风眠是中国现代绘画的开创者，又是富有革新思想的美术教育家，还是一位有着远见卓识的美术理论家，其艺术造诣蜚声中外。

Modern physics thinks that the strong force and weak force only applies in microcosmos, while between the microcosmos and macrocosmos, there is none definite circumscription. It obviously implies inconsonance, and conflicts with cosmos holographic unification theory.

现代物理学认为弱相互作用和强相互作用只适用于微观世界，可是微观与宏观没有截然的界限，这显然存在着不协调性，而且与宇宙全息统一论的思想不一致。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！