现代希腊语的

The puristic, archaizing form of Modern Greek, which contains morphological and lexical features borrowed from Koine.

纯正希腊语现代希腊语的纯正的古典形式，包括一些从古希腊共通语借来的词法和词汇特点

Attic became the dominant form of the language and the basis of the Koine, or common language, whose use passed far beyond the borders of present-day Greece.

雅典语成了希腊语的主要形式及共同语的基础。雅典语的使用范围，远远超过现代希腊的疆界。

The puristic , archaizing form of Modern Greek , which contains and lexical features borrowed from Koine .

纯正希腊语现代希腊语的纯正的古典形式，包括一些从古希腊共通语借来的词法和词汇特点

Attic became the dominant form of thelanguage and the basis of the Koine, or common language, whose use passed farbeyond the borders of present-day Greece.

雅典语成了希腊语的主要形式及共同语的基础。雅典语的使用范围，远远超过现代希腊的疆界。

Archaizing form of Modern Greek , which contains morphological and lexical features borrowed from Koine .

纯正希腊语现代希腊语的纯正的古典形式，包括一些从古希腊共通语借来的词法和词汇特点

Eight hours later, dehydrated and reeking of tobacco smoke, I staggered off the bus in Pylos and fell straight into the confusion over place names in Modern Greece. In 1827, after the Greeks won their independence, the Ottoman Navarino was renamed Pylos.

我不得不乘坐一整天的公共汽车，从大雾弥漫的雅典，途径伯罗奔尼撒半岛的山区，来到西梅塞尼亚的皮勒斯。8个小时后，已经脱水的我，带着一身雪茄烟味，摇摇晃晃地在皮勒斯下车，一下子就被现代希腊语地名搞糊涂了。1827年希腊独立后，奥托曼·那瓦利诺被重命名为皮勒斯。

Of or written in or belonging to the form of modern Greek based on colloquial use .

一种基于口语应用的现代希腊语形式，或与之有关。

Modern Greek began to take shape about the 9th century, and became the official language of the kingdom of Greece in the 19th.

现代希腊语约在九世纪开始成型，到十九世纪成为希腊王国的官方语言。

In peking unverversity there are modern and ancient greek courses.

北京外国语大学的希腊语专业还没有开，目前只有北京大学校内有现代希腊语和古代希腊语课，还是非常不错的。

Modern Greek began to take shape about the 9thcentury, and became the official language of the kingdom of Greecein the 19th.

现代希腊语约在九世纪开始成型，到十九世纪成为希腊王国的官方语言。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。