现代化的

Before the beginning of the National Finals, we were able to visit this modern city of Shanghai. Of course, what impressed me most was the Shanghai Expo.

在最后的总决赛开始之前，我们有机会近距离地接触了上海这座现代化的大都市，其间最令人难以忘怀的当属世博园了。

The flat is equipped with modern facilities to support your daily life.

我们的公寓具备了现代化的设施提供你的日常生活。

From then, on the aim of Chinese modernization , two opposite ideas , constitutional monarchy and republicanism came into being. In 1903-1907, the constitutionalists and revolutionaries held a controversies about the two ideas.

此后，在中国现代化的目标上，思想界形成了君主立宪与民主共和两种对立的主张。1903-1907年间，围绕这两大思潮，立宪派和革命派之间展开了一次关于改良与革命、君宪与共和的论战。

In modern China, appearance of parties and party politics is an important sign of political modernization.

政党的产生及政党政治的出现是近代中国政治现代化的重要标志之一。

After independence, India began to automate its development of modernization and its party politics also changed with society.

独立后的印度，随着现代化的发展，其政党政治也随着社会的变化而变化。

River basin research should emphasize reducing overall water demand and modernising irrigated agriculture with maximal efficiency in mind.

有关流域的研究应以降低水资源的整体需求和最大限度地提高农业灌溉现代化的效率为重。

Soon, people in the Movement started to cite the traditional Chinese writing system as an obstacle in modernising China and therefore proposed that a reform be initiated.

不久，人们在运动开始举的传统中文写作系统现代化的一个障碍，因此，拟议中的改革开始。

Urbanization is an important symbol of modernization, which involves many fields in economic constr...

城镇化是现代化的一个重要标志，它涉及到经济建设和社会发展的许多领域，是经济学界和社会学界共同关心的热点课题。

Land-locked.aside from most modern routes of communication .and broken up by the mighty Hindu Kush mountains and by vast deserts.

除了最现代化的通信线路。陆地被连绵起伏的兴都库什山脉和广阔的沙漠所阻隔。

International Police Affairs Cooperation ; Extradite ; International Investigation Cooperation ; International Criminal Police Organization

当今跨国犯罪、国际犯罪在全球范围内蔓延，犯罪分子为逃避法律的追究，利用现代化的交通条件和各国出入境制度的差异，作案后持他国护照潜逃出境，给缉捕犯罪分子带来了难度。因此，国际警务合作是国际社

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！