现代化的

As he continued his research he boarded scientific vessels. He dove with whales in the Pacific, and even watched whales die at the hands of modern. explosive-tipped harpoons.

随着研究工作的继续进行，他登上了科学考察船，同鲸鱼一起在太平洋里潜游，甚至还目睹鲸鱼被现代化的、叉尖带炸药的鱼又命中后死去。

Visual arts, the architecture of Singapore Art Museum melds past and present in a

从19世纪的教会学校到今天设备现代化的视觉艺术展厅，新加坡美术馆的建筑风格融合了过去和现代

My hometown in Zhengzhou, it is not only a modernized city, is also an ancient city.

我的家乡在郑州，它既是一个现代化的城市，又是一个古老的城市。

The company has strong technical force, modernized production equipment, advanced testing instruments.

公司拥有雄厚的技术力量、现代化的生产设备、先进的检测仪器。

They have played a very important role in popularized and modernized course of private higher education in Japan.

私立高校在日本高等教育的大众化、现代化的过程中发挥了举足轻重的作用。

But he added that as China modernizes its navy 'there should be clearer communications with regard to what the intentions of that capability are.

但他也表示，在中国实现海军现代化的同时，应当就增强军力的意图何在进行更清楚的沟通。

It is the only way to adopt computer modernizing management for hospitals to follow the evolution of times.

医院只有真正的采用计算机现代化的管理，才能跟上发展的需要。

Last but not least, more and more people prefer to enjoy modern life.

最后且同样重要的是，越来越多的人更愿意享受现代化的生活。

The Graf's radio room was outfitted with the most modern radio equipment for an airship at the time.

在格拉夫的无线电室，配备了最现代化的无线电设备的飞艇时。

The proposition that the administrative personnel in the institutes of higher education be professionalized is triggered by the current situation in this field in China.

加强高校管理队伍建设，是提高管理效应和办学水平的需要；而建立符合高校管理人员特点的管理体制，则是高校管理走向科学化、现代化的前提。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！