现代化的

In modern cities, most people live or work in tall buildings. If we are careless about fire, it's easy to catch fire.

在现代化的城市里，大部份的人在高楼居住或工作，假如我们对火疏忽，着火对我们而言是容易的事。

I am sure that, without modern weapons ,I would make a very poor show of disputing the ownership of a cave with a bear, and in this I do not think that I stand alone.

我相信，如果没有现代化的武器，我会作出的异议的一个洞穴所有权熊市表现非常差，在这我不认为我独立。

This chalet style hotel, situated on the edge of the forest, 800 metres from the centre of Montana offers all modern comforts.

这个新装修的家庭酒店提供了热烈欢迎所有来宾，并提供舒适的住宿，在这个现代化的三星级酒店。

Be commercialized adequately and be being exchanged extensively is to owe develop the inevitable choice of modernization of area implementation economy.

充分的市场化和广泛的交换是欠发达地区实现经济现代化的必然选择。

For managing the administration of school library conveniently, raising the efficiency of modernization official work, this thesis studied and developed a automation managing system ,which is based on the circuital library and used by the internal of the school library.

为了方便学校图书馆行政馆务管理，充分提高现代化的办公效率，本文研究并实现了供学校图书馆内部使用的基于网络的图书馆自动化馆务管理系统。

Some schools have modern teaching equipment, like computers and closed circuit television, but there are also small country schools, with just one classroom.

有些学校有现代化的教学设备，像计算机和闭路电视，但也有小的只有一间教室的乡村学校。

Taking the Yingkou port's opening as an opportunity, the closed Northeast region has been brought into the opening system of the international economy and enters modernization with slow paces.

以营口开埠为契机，。。。更多封闭的东北地区被纳入了世界经济的开放体系，迈开了现代化的缓慢步伐。

Taking the Yingkou ports opening as an opportunity, the closed Northeast region has been brought into the opening system of the international economy and enters modernization with slow paces.

以营口开埠为契机，封闭的东北地区被纳入了世界经济的开放体系，迈开了现代化的缓慢步伐。

To satisfy modern statistical work, Henan province statistical bureau developed Henan Statistical Colligation Database Management System.

为了满足现代化的统计业务工作的需要，河南省统计局组织开发了《河南省统计综合数据库管理系统》，作者有幸参加了该系统的开发工作。

In today's China, however, bulletin boards, or BBS's, have been colorfully updated and remain at the heart of the country's Internet culture.

但是在今天的中国，现代化的、多彩的BBS却仍是互联网文化的中心。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！