现代化的

The new stages of woman association development is May Fourth period.the women occupations that provided by society were more and more , influenced by kinds of new ideas and theories —bolshevism and

经过三个阶段的发展，女子社团逐渐由幼稚走向成熟，在这一发展过程中，中国社会现代化进程的发展为女子社团的不断发展创造了条件，女子社团的每一步发展都印有中国现代化的痕迹；同时每一阶段女子社团的发展，对中国社会的现代化进程又起到了推动作用。

The key to the course is man's modernization, which takes man's socialization as the presupposition and foundation.

社会现代化的关键是人的现代化，而人的现代化的前提和基础是人的社会化。

The paper, which consists seven parts, is studying for the novels, written by Valentin Rasputin, the Russian contemporary novelist. In this paper, we interpret the novels in the field of modernization, and use the keywords of memory and art idol to analyse the novels, and construct Rasputin"s poetics.In introduction, it describes the condition of the studies of Rasputin"s novels by Chinese and foreign researchers from the materials that I collected. From this, we can get an idea that the scholar paid more attention to two aspects of the authors novels, moral relationship and the problems of ecology.

本论文是对俄罗斯当代作家拉斯普京作品所作的研究，论文把作品置入现代化背景之中，从记忆与幻象角度入手，对文本进行分析，以此建构被现代化所排除的世界，形成对现代化的对话和反思，强调社会变迁中应有所延续，以之视为拉斯普京的诗学原则。

A few problems such as the concept of agricultural modernization, how to plan and design agricultural modernization, and shifting rural population are discussed in this paper.

针对当前我国农业现代化规划和示范建设中的几个问题：农业现代化的内涵，如何规划设计农业现代化以及转移农村人口，谈论几点看法。

Based on the situation in Shanghai. this paper applys the theories of in tegration of city and countryside. agriculture in city countryside. agricultur- al modernization arid sustainable agricultural development to deal with the achiveruen t of national industrialization and modernization lie in agrieultura~ modernization ?-? integration of city and countryside -~-? urbanization of rural areas-?-? agriculture in city countryside this is the main clue of the paper. In the view cf history and reality with overall and system. this paper appl~is analysis method of combination of normative and positive. quantattve and qualitive. long-term and short-term and, internal, external arid Shang- hai to discuss relationship among agriculture in city countryside. agricultural modernization and sustainable developrncnt, the history. present and re- straint factors of sustainable development of modern agriculture in city coun- tryside in Shanghai is further analysed. So concepts. goals. index system. selective patterns, developmental strategys and measures of sustainable de- velopment of modern agriculture in city countryside are raisen.

本文立足于上海，依据城乡一体化、都市农业、农业现代化和农业可持续发展理论，围绕着实现国家工业化与现代化的出路在于把农村、农业剩余劳动力转移出来，实现农业现代化——农业剩余劳动力转移必须打破城乡分割，实现城乡一体化——打破城乡分割又必须实现农村城镇化——农村城镇化前提下的农业一定是都市农业的中心线索，全面系统地从历史与现实的角度，运用理论与实践、规范与实证、定性与定量、国内外与上海以及点面相结合的分析方法，探讨了都市农业、农业现代化与可持续发展的关系，分析了上海现代都市农业可持续发展的历史、现状和制约因素，提出了现代都市农业可持续发展的概念和目标、指标体系、选择模式以及发展战略和对策。

In experience analysis, giving actual rural-urban inequality as the jumping-off place, points out that our country have clear dual-economic and social struction characteristic, and analyze the reasons for which dual-economic and social struction is formed and retained; rural modernization is key to our countrys modernization for the following aspects,on the one hand, the problem of the farmer and rural and agriculture have strategic position and role, on the other hand, rural is the focus of a series of realistic problems; I closely grasp three mainlines of rural modernization, namely agriculture modernization and rural industrialization and rural-to-urban population migrants , we could make them united organically and make a research for them relatedly and discriminatingly, then some policy recommendations are offered.

在实证分析方面，以我国农村经济为研究对象，从现实的城乡差别入手，指出我国具有鲜明的二元经济社会特征，分析二元经济社会得以形成并维持的原因；从&三农&问题的地位与作用以及农村是一系列现实问题的焦点两个方面，论述农村经济现代化是中国现代化的关键；紧紧抓住农村经济现代化的三条主线，即农业现代化、农村工业化和农村人口城镇化，把三者内在、有机地结合起来，既有联系又有区别地进行研究，提出有针对性的对策建议。

In a sense, Chinese modernization is just peasant's modernized question, and this is also one of...

从一定意义上说，中国现代化就是农民的现代化问题，这也是中国现代化的显著特点之一。

Another reason for modernizing of ideology and political work is to carry the socialism modernization to a new stage.

思想政治工作服务于现代化建设的结合点或着力点就是培养和造就社会主义现代化建设所需要的现代化的人。

Another reason for modernizing of ideology and political work is to carry the socialismmodernization to a new stage.

思想政治工作服务于现代化建设的结合点或着力点就是培养和造就社会主义现代化建设所需要的现代化的人。

Thus, six unities must be maintained with a view to interpreting the concept of legality modernization.

正确认识法制现代化的概念是进行法制现代化研究的理论前提，为此，解读法制现代化概念必须把握&六个统一&的思想

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。