现代化

He repeats Deng's disingenuous line that without democracy there can be no socialism or socialist modernisation.

他重复着邓小平言不由衷的路线—即没有民主就没有社会主义或社会主义现代化。

At the preliminary socialism stage, we should transform our thought of labor value theory research, fully disinter labor incentive theory in the labor value theory, taking it as a theoretical guide for improving socialist modernization construction.

在社会主义初级阶段，我们应该转变对劳动价值论研究的思路，充分发掘劳动价值论中的劳动激励理论，以此作为促进社会主义现代化建设的理论指导

In Southeast Asia, the contradictory movement of modernization and globalization is born of the non - synchronism between them, which is especially evident with Southeast Asian minorities whose marginalization has been aggravated. Their marginal position is shaped by their backward residential space and low social rank, and also results from the disjuncture between social and economic developments.

在东南亚，现代化与全球化的矛盾运动产生于二者的不同步，这在该地区的少数民族身上表现得特别明显，这些弱势群体的边缘化进一步加剧，而其边缘地位是落后的居住空间和低下的社会层级所决定的，同时也是经济与社会发展相脱离的结果。

In the process of economic development and urbanization in china, city house dismantlement becomes an important problem and progressively attracts much attention from both governmental and academic areas.

伴随着中国的现代化、城市化和经济的快速发展，城市房屋拆迁作为其中的一个重要问题领域，也在发展过程中引起了政府和学术讨论的关注。

This issue, based on the concepts of value rationality and instrumental rationality initiaed by Max Weber, analyzes the essentials of m odern society culture with references of the earliest fruits of the New Institut ional School. The author claims that the west culture, as the representation of modern society culture, does not necessarily disserve two sorts of rationality, while the hiding of generalized value rationality and the showing of the instrum ental rationality are combined to be the right esse...

从 马克斯·韦伯提出的价值合理性和目的工具合理性概念出发，结合制度经济学派研究的最新成果，分析了现代社会文化的实质，认为现代以西方为代表的文化并不具有割裂两种合理性的特质，相反普适性价值合理性隐藏与目的工具合理性的张扬的特殊统一方式构成现代社会文化的必然，所谓现代性危机是对此种隐藏的遗忘，并进而指出中国现代化进程中的真正文化危机是本土化的普适性价值合理性的缺位。

But,the dissimilitude between the China' s traditional culture and modern culture make the China's current criminal law culture include non一modernization factor.So,the process of modernization face dual obstacle in the spirit and regulation,now,it demonstrates a series legal culture that deviates to the civil society.

中国传统文化与现代文化在文化类型上的相异性使得中国现今刑法文化自身蕴涵着"非现代性"因素，给刑法现代化践行带来了精神品性与制度建构上的双重障碍，在目前表现为一系列与市民社会理论与实践相背离的文化特质。

For foreign tourists speaking, the hotel can provide licenses diving training, diving patterns almost all BOAT DIVE, every day diving trip to the Coconut Grove Panpan the uninhabited island snorkeling, different Tour style of the island, some modern, some quite original flavor, a King Island formed an interesting phenomenon.

对于外国的游客来讲，酒店的潜水中心可以提供执照的培训，潜水型态几乎全是BOAT DIVE，每天都有潜水行程，到椰林片片的无人岛浮潜、游览不同风格的岛屿，有的现代化、有的颇具原始风味，形成一岛一景的有趣现象。

In modern offices, there are many problems with electronic text format of document.

在现代化办公条件下，多种多样的可能性和选择性使得公文电子文面格式出现了许多问题。

Warwick company has a team of professional and experienced business, operations, document handling, customs officers, set up a sound management system and corporate management information system, the use of modern computer operating systems and electronic networks, all operations of the computer management implementation.

华威公司拥有一批专业并且经验丰富的业务、操作、单据处理、报关人员，建立了完善的管理制度和公司管理信息系统，使用现代化计算机操作系统和电子网络，所有业务均实现了计算机管理。

Moreover, with our experienced and highly-motivated professionals in operations, customs declaration and document handling, and with advanced computer information system and computerized business operation, Enoch Shipping is proud to be a market leader in offering a personal and trustworthy way of transporting your goods.

此外，我们拥有一批专业并且经验丰富的业务、操作、单据处理、报关人员，建立了完善的管理制度和公司管理信息系统，使用现代化计算机操作系统和电子网络，所有业务均实现了计算机管理。秉承诚信货运，专业服务的宗旨，为客户提供完善、周到和个性化的服务。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。