现代化

The country adopting this pattern modernizes through assistance from domestic elites. The second type follows an outward pattern.

第一种是内生型，这种国家是现代化的先行者，驱动其现代化的人物都来自国内。

The country adopting this pattern modernizes through assistance from domestic elites. The second type follows an outward pattern.

第一种是内生型，这种国家是现代化的先行者，驱动其现代化的人物都来自海内。

At the primary stage of socialism, those education which can facilitate human and social modernizing is good.

在社会主义初级阶段，善的教育乃促进人的现代化和社会现代化的教育。

In modernizing China's agriculture sector, we need to start with the improvement of modern agricultural capacity as well

业、城市支持农村，促进农村的小康和农业的现代化，这是整个现代化建设的一个重大步骤。

Moreover, with the modernization process, organization and management of the modernization will become more prominent.

而且，随着现代化的进程，组织管理的现代化将更加突出。

The person who holds this kind of view will often equate modernization with Occidentalizing (the modern new the Confucian schools will mostly hold this view).

也有人认为儒家人本思想现代化就在于&援西入儒&，要继承西方启蒙精神的自由、理性、人权等基本价值，持这种观点者往往将现代化等同于西化(现代新儒家大都持此观点)。

However, classical theory about modernization is too limited as it overemphasizes the significance of tool reason in modernist's personality and ignores value reason, which may result in the unbalance of modernist's personality; on the other hand, the conclusion is drawn from the problems arising from people's modernization in developing country because it lacks objective and complete historical research.

但是，经典现代化理论的局限性在于过于强调现代人格中工具理性的因素，而忽略了价值理性的成分，可能导致现代人格的失衡；同时，由于缺乏客观、全面的历史研究，其结论对于发展中国家人的现代化问题有所局限，需要我们有选择的加以吸收、借鉴。

The history of modernization is that of visual modernity, which penetrates the variety of social practices in our daily lives.

现代化的历史是一部视觉现代化的历史，并渗透进日常生活的各种社会实践。

China's rural modernization will encounter even more barriers and difficulties, the pivots and difficulties of China's modernization concentrate in rural areas.

中国农村的现代化要面对更多的阻碍和难题，中国现代化建设的重点在农村，难点也在农村。

The modernized hotel collects the guest room,food and beverage,communication,amusement,commercial culture and other various kinds of services and facilities are the integrated consumption place,the hotel organizes hugely,there are many service items,the amount of information is large,if you want to improve labor produce,lower costs,improve the service quality and management level, promote the economic benefits,must carry on the modernized information management through the computer,《Hotel Management Information System》is just designed for the occasion,it is developed and carried out by using Microsoft Office Access 2000 database system and ASP Technology,it include eight modules--foreground Prearranges subsystem、Customer message subsystem、Prearranges management subsystem、 housekeeping subsystem、VIP management subsystem,it has many features--simple operation、friendly interface、good flexibility、high system safety、stable performance, this is the best choice for the hotel handler.

而现代化的酒店是集客房、餐饮、通讯、娱乐，商务文化及其他各种服务与设施为一体化的消费场所，酒店组织庞大，服务项目多，信息量大，要想提高劳动生产，降低成本，提高服务质量和管理水平，促进经济效益，必须借助计算机来进行现代化的信息管理，《酒店管理信息系统》正是为此而设计的，该系统是运用Microsoft Office Access 2000数据库系统和ASP技术开发实现的，《酒店管理信息系统》包括了前台预定系统、客户留言系统、预订管理系统、房务管理系统、VIP管理系统等模块，具有操作简单、界面友善、灵活性好、系统安全性高、运行稳定等特点，是酒店管理者的理想选择。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。