现代化

If want to break the our country the logistics bottleneck that electronic commerce development, the urgent matter of the moment builds up acculturation, industry's turn as soon as possible to go together with to send the system with modern efficiently reasonable logistics, the modernization that carry out the logistics, information-based, the profession turn, legalization, and speed talented person development, thus then can make a clean sweep of our country the obstacle that electronic commerce development, then can make our country the electronic commerce develops constantly and perfect.

若想突破我国电子商务发展的物流瓶颈，当务之急是尽快建立社会化，产业化和现代化的高效合理的物流配送体系，实现物流的现代化，信息化，专业化，法制化，以及加快人才培养，如此才能扫清我国电子商务发展的障碍，才能使我国电子商务不断地发展和完善。

In the context of building the society ailed by law, the People"s court has become indispensable in Chinese social life."Building the modern courts" is thinking the reform of the People"s Court in a broader framework, it conducives to the realization of the modernization of society.

在建设法治社会的背景下，人民法院已经成为我国社会生活中不可缺少的角色，提出&建设现代化法院&是在更为广阔的范围内思考人民法院的改革问题，有利于社会法治现代化的实现。

China is a great country with a large number of cultural relics and antiquities.

中国是一个文物大国，现代化的都市建设速度又非常之快，文物保护与城市建设是当前中国现代化进程中一个十分显眼的问题。

As our ancestors didn't leave over any heritage about citizen consciousness, the "citizen" that we talked about now is imported from Europe and America, certainly, the importing process is companied by throe from the very begriming which we can hardly adapt to, But with over one hundred years' communication and integration with the world, all the advanced Chinese people know that if we want to create glory in china , we must learn the world advanced civilization that we ourselves lacks in, one important principle of which is that citizen consciousness must replace subject consciousness, citizen consciousness is a very important factor that strict Chinese modernization process, In order to catch up with advanced countries and realize modernization, we must cultivate citizen consciousness and make Chinese people who have sticked to old practices for thousands of years become citizens with modern consciousness as well as consciousness of human beings.

我们的先人没有给我们留下任何关于公民意识的遗产，现在的我们谈的&公民&是舶来品，是从遥远的欧美进口而来。当然，这种进口一开始就伴随着阵痛，让我们极不适应。但随着一百多年与世界的交流和接轨，先进的中国人都知道中国要想再造辉煌，必须学习我们自身所缺乏的世界先进文明，其中非常重要的一项就是公民意识必须代替臣民意识。公民意识是为制约中国现代化进程的重要因素，中国现在要赶上先进国家，要实行现代化，就要培养人的公民意识，使在中国大地上因循守旧生活了几千年的中国人成为有现代意识的公民，有人的觉悟的公民。

The third shows the culture-changing in families of urban Mongolians by two sides: on one side, citifying and modernizing set off the nationality culture changing; on the other side, the urban Mongolians is adaptable in concept to citifying and modernizing.

一方面交待了城市化、现代化所引发的民族文化变迁；另一方面从民族自身出发，分析了城市蒙古族在观念领域对城市化、现代化的适应。

Safe and smooth transition from familial management to modernized management is the ideal way to realize scale of private economy.Therefore, the process of realizing scale of private economy is actually the process of combining familial management with modern management mode. During this process, we should not only introduce modernized enterprise system fit for modern enterprises to develop gradually and persistently, but also affirm the important effect of familial management in the initial stage of POEs development. Even during the establishment of scale of private economy, we still can reserve its positive part and discard the negative part that cumbers the development of the enterprises before the complete establishment of modernized enterprise system.

因此，可以说，私营经济规模化的过程就是把企业家族化管理和现代企业管理模式进行有机结合，平稳过度，在这一过程中，我们既要坚定不移的逐步引进适合现代企业生存发展的现代化企业制度，又要充分肯定家族管理在私营经济发展的起步阶段所产生的重要作用，以及在私营经济规模发展过程中，家族管理可以部分保留其积极、有效的部分，当尚存的家族管理部分因素确有阻碍企业发展的现象产生时，可将这部分阻碍企业发展的因素去除，直到现代化企业制度完全建起、且足以驾驭整个企业的时候。

To realize the goal of environmental modernization in China, the paper proposes the process of coal gasification and hydrogen addition with the hydrogen from water electrolyzing to produce methanol, and compares it with coal direct and indirect liquefying processes which are popularized recently.

为了实现我国提出的生态现代化目标，提出了煤炭气化配水电解产生的氢制甲醇的煤炭现代化利用工艺，并与目前正在推行的煤炭直接、间接液化工艺进行了比较。

The modern development strategy that Deng Xiaoping formulates is the guideline of Chinese socialism modernization, have bright characteristic.

邓小平提出的现代化发展战略是中国社会主义现代化建设的行动纲领，具有鲜明的特点。

Provided above new status and background, the best way for developing countries to win the modernization is to explore a proper strategy suitable to the specific individual situation. To harmonies this purpose, it is very important to summaries the experiences and lessoned learned from the stories of developed countries. Meanwhile, a way of Learn by Doing is also crucial to be followed.

在新的背景和形势下，发展中国家只有认真研究和比较世界现代化过程中的经验和教训，以史为鉴，且行且思，选择符合国情和世情的发展战略，妥善应对知识经济和经济全球化带来的挑战和机遇，才能加速发展，走好自己的现代化之路。

There is no modernized science and technology, can not build the modernized country.

没有现代化的科学技术，就不可能建设现代化的国家。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。