现代化

In these two stratification process, human modernization is the important premise and the final goal of social modernization.

在这两个层面中，人的现代化是社会现代化的重要前提和最终目的。

Cultural construction must be subordinate to and serve economic construction, efforts to reform and opening up and socialist modernization with a powerful spiritual motivation and intellectual support, mobilize and inspire the masses to correctly understand the laws of social development, a correct understanding of the country's fate and future of the promote patriotism, collectivism, and socialist spirit and hard work, self-improvement, and actively engaged in reform, opening up and socialist modernization, the great cause of the nation's prosperity, rejuvenation of our nation's well-being of the people to contribute their strength.

文化建设必须服从和服务于经济建设这个中心，努力为改革开放和社会主义现代化建设提供强大的精神动力和智力支持，动员和激励广大人民群众正确认识社会发展规律，正确认识国家的命运和前途，弘扬爱国主义、集体主义、社会主义精神，艰苦奋斗，自强不息，积极投身于改革开放和社会主义现代化建设的伟大事业，为国家的富强、民族的振兴、人民的幸福贡献自己的力量。

Because of the two periods during the course of the western modernization: free competition and welfare state, modernization of judicature developed two types of judicial models in practice: formalism and substantialism.

因应西方现代化进程的自由竞争和福利国家两个阶段，司法现代化实践形成了形式主义和实质主义两种司法范式。

The legal modernization is an important part in modernization systems engineering of our country.

法律现代化是我国现代化系统工程中不可分割的重要部分。

As our ancestors didn't leave over any heritage about citizen consciousness, the "citizen" that we talked about now is imported from Europe and America, certainly, the importing process is companied by throe from the very begriming which we can hardly adapt to, But with over one hundred years' communication and integration with the world, all the advanced Chinese people know that if we want to create glory in china , we must learn the world advanced civilization that we ourselves lacks in, one important principle of which is that citizen consciousness must replace subject consciousness, citizen consciousness is a very important factor that strict Chinese modernization process, In order to catch up with advanced countries and realize modernization, we must cultivate citizen consciousness and make Chinese people who have sticked to old practices for thousands of years become citizens with modern consciousness as well as consciousness of human beings.

我们的先人没有给我们留下任何关于公民意识的遗产，现在的我们谈的"公民"是舶来品，是从遥远的欧美进口而来。当然，这种进口一开始就伴随着阵痛，让我们极不适应。但随着一百多年与世界的交流和接轨，先进的中国人都知道中国要想再造辉煌，必须学习我们自身所缺乏的世界先进文明，其中非常重要的一项就是公民意识必须代替臣民意识。公民意识是为制约中国现代化进程的重要因素，中国现在要赶上先进国家，要实行现代化，就要培养人的公民意识，使在中国大地上因循守旧生活了几千年的中国人成为有现代意识的公民，有人的觉悟的公民。

The gradual separation of education from religion which began in the 16th century is the basis of German"s modernization of education. The 1807" the Treaty of Tilsit directly started off the modern-ization reform in Germany, one important part of which was Humbold s ed-ucational reform.

文章的第一部分主要论述德国统一之前的教育改革。16世纪开始的教育和宗教的逐步分离是德国教育现代化的基础。1807年的提尔西特和约直接引发了德国的现代化改革，洪堡的教育改革就是其中重要的一部分。

Spengler, Toynbee, and Huntington are the main representatives of the theories of development of western multi-culture.

具体说来，主要包括现代化、后现代主义、后现代化的社会发展理论。

Modernization is a great change of human civilization and its transformations involve all fields and every aspect of human life.

现代化是人类文明的一次巨大嬗变，现代化的变革涉及人类生活的所有领域和各个方面。

In order to meet this urgency demand, we begin to do the research on automatic truck dispatching system in container terminals based on dynamic optimization combination.

本课题正是适应这种迫切的需求，在运用现代化无线局域网通信技术和现代化网络技术的环境下对港口集装箱专用卡车调度策略进行前期研究、仿真分析及软件实现。

In the "after evaluation period", Radio and TV University gradually speeds up the modernization process.

但是在现代化进程中，电大自身的现代化问题凸显。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。