现代化

After all, it became organizer of economic modernization, participant of political democratization, advancer of city modernization and important part of social control.

其次，对经济、政治和社会生活的现代化都产生了广泛而深刻的影响，成为天津经济现代化的重要组织者、政治现代化的积极参与者、城市生活现代化的推进者以及社会调控体系的重要力量。

The fourth part analyzes Cote d"lvoire"s modernizing mode and what it has brought to us.

余论部分指出，科特迪瓦的农业现代化模式使科特迪瓦的现代化水平有了全面提高，也为其它国家的现代化发展提供了范示，但模式本身并不是一跳而就，它是在基本国情的基础上提出并发展的，在这里，提出了农业现代化模式的基本条件。

In experience analysis, giving actual rural-urban inequality as the jumping-off place, points out that our country have clear dual-economic and social struction characteristic, and analyze the reasons for which dual-economic and social struction is formed and retained; rural modernization is key to our countrys modernization for the following aspects,on the one hand, the problem of the farmer and rural and agriculture have strategic position and role, on the other hand, rural is the focus of a series of realistic problems; I closely grasp three mainlines of rural modernization, namely agriculture modernization and rural industrialization and rural-to-urban population migrants , we could make them united organically and make a research for them relatedly and discriminatingly, then some policy recommendations are offered.

在实证分析方面，以我国农村经济为研究对象，从现实的城乡差别入手，指出我国具有鲜明的二元经济社会特征，分析二元经济社会得以形成并维持的原因；从"三农"问题的地位与作用以及农村是一系列现实问题的焦点两个方面，论述农村经济现代化是中国现代化的关键；紧紧抓住农村经济现代化的三条主线，即农业现代化、农村工业化和农村人口城镇化，把三者内在、有机地结合起来，既有联系又有区别地进行研究，提出有针对性的对策建议。

Region of Lanzhou has achieved the preliminary modernization and is stepping into the period of fundamental modernization; In the view of the above, we predict the development of the Metropolitan Coordinating Region of Lanzhou, and put forward the goals in the next 20 years.

本论文首先分析了现代化的基本概念、特征和发展的阶段性，在此基础上提出适合于内陆地区的现代化评价指标；接着对兰州都市圈现代化进程进行了分析评价，认为兰州都市圈已实现了初步现代化，正在向基本现代化阶段迈进；最后，预测了兰州都市圈现代化的发展，提出了未来20年的发展目标。

Based on definition the scientific content of modernization of army ideological and political work, analyzing its exerted point, basic characteristic, basic principle and basic request, the thesis concretely sets forth modernization of ideological and political work from the theory modernization, content modernization, method and means modernization, strengthening and improving macro instruction, etc.

本文在界定军队思想政治工作现代化的科学内涵，分析军队思想政治工作现代化的着力点、基本特征、基本原则和基本要求的基础上，从理念的现代化、内容的现代化、方法手段的现代化和加强改进宏观指导等四个方面对军队思想政治工作现代化进行了具体阐述。

After the rising and developing of the western capitalism,oth er natron s lost their possibilities to realize their own modernization independently.

到目前为止，现代化研究历时50余年，形成了庞大的现代化理论体系，一般包括经典现代化理论、后现代化理论和第二次现代化理论。

First, it summarizes and analyzes Chinese recent achievements and problems in political construction. Then it sets forth the urgencies of contemporary Chinese political modernization from four aspects: political modernization is the necessary need of globalization; it is the important purpose of Chinese social modernization; it is the objective need of developing socialist market economy; it is the main approach to eliminate the shortcomings of political system.

本章首先概括和分析了近年来中国政治建设取得的成绩和存在的问题，然后从四个方面阐述了当代中国实现政治现代化的迫切性：政治现代化是全球化的必然要求，政治现代化是中国社会现代化的重要目标，政治现代化是发展社会主义市场经济的客观要求，政治现代化是消除政治体制弊端的重要途径。

On the other hand, the concept of modernization shows indifferent neutrality while westernization has distinct value-orientation. The Western culture is the fruit of long-time exchange and evolvement of human cultures and it still needs to improve itself. The wider modernization expands, the more countries it involves, and the further it departs from westernization. Non-European and-American countries on the way of modernization have to harmonize old culture and new culture after transforming them to adapt to each other.

从否定的角度看，现代化是一个价值中立的概念，而西化或欧化则是一个价值取向很强的概念；现代化中的许多内容都是中性的东西，不涉及价值取向；现代化虽然源头在欧洲，但西方文化并不是西方人独自创造的，而是人类文化长期融合、发展的结果；西方现代化模式还不完满，还需要探索和改进；现代化的过程虽然从整体上看是欧美现代文明在全球扩张的过程，但现代化的范围越大，卷入的国家越多，现代化的特色就越多，现代化离西化或欧化就越远；非欧美国家的现代化，不仅是一个新文化取代旧文化的过程，同时也是一个旧文化接纳新文化和新文化改造、融合旧文化的过程。

Now, China launches men into space, fields a modern military练就一支现代化军队, finances some of the world's daring architecture 不寻常的建筑 and jostles for influence 争夺影响 in the international market of ideas.

如今，中国发射了载人飞船，练就了一支现代化军队，资助了世界不同反响的建筑物的建设，在国际思想观念领域争得影响。

The goal of building a welloff society in an allround way embodies an overall development plan including the following new tasks:to develop economy and reform,to improve spiritual civilization,to perfect socialist democracy and socialist politics,and to maintain a sustained development.

十六大报告提出的全面建设小康社会的宏伟目标，包含了极其丰富的内容，是将经济建设与改革的新目标、精神文明建设的新目标、政治文明建设的新目标、实现可持续发展的新目标等综合在一起的全面而系统的总体建设目标；包含了经济现代化、政治现代化、文化现代化以及生态现代化等全面现代化的多方面内容。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐