现代人

It is suitable for hot or cold tossing and medicated diet.

让忙碌的现代人，煮的轻松，吃的健康。

Tao is the essence of Zhuangzi's Philosophy; Xinzai and Zuowang are ideal approach to reach transcendentality; Peripateticism is the optimum state of liberal life and the integration of heaven and earth is the world view of necessity.

&道&是庄子超越哲学的核心，&心斋&与&坐忘&是达到超越的理想手段，&逍遥游&是生命自由的最佳境界，&万物齐一&是追求生命自由的必然世界观，《庄子》追求生命自由精神境界的思维方式对于我们现代人仍有借鉴意义。

About her final life and death still is confuse unintelligibly,"Be born in dew, die in the shadow " cannot explaining her for modern indeed is a what kind of belle after all.

关于她最后的生死依然是个难解的迷，&露里生，影中死&着实不能为现代人解释她究竟是个怎样的美女。

It just tells about the fortune and unfortunate that unprivileged people undergo in everyday life, but the simple story touches the chords of people's hearts owing to the director's skill and gift.

但这个单薄的故事却足以撕破现代人心灵的厚茧，让你不得不佩服导演&讲述&的能力--他在简单中包含了人类最普遍的情感与最温柔的情怀，感人至深，催人泪下。

It just tells about the fortune and unfortunate that unprivileged peopleundergo in everyday life, but the simple story touches the chords of people's hearts owing to the director's skill and gift.

但这个单薄的故事却足以撕破现代人心灵的厚茧，让你不得不佩服导演&讲述&的能力--他在简单中包含了人类最普遍的情感与最温柔的情怀，感人至深，催人泪下。

Place oneself in the midst of the modern in technological era, reliance and expectation too much to technology, make people in the operation technique, but has lost independence , the existence thing becoming the passive executive system and ordering, therefore meaning and value of person lose, technology obscure form and unresistable strength mould the person and the society a form by one.

置身于技术时代的现代人，对技术过多的依赖和期望，使人在使用技术的同时，却失去了自主性，成了被动执行系统命令的存在物，由此人的意义和价值失落了，技术正在以一种更加隐蔽的形式和不可抗拒的力量塑造着一个单面的人与社会。

It is really shocking that there should be a complete lack of co-ordination between the former and the latter.The sharp contrast between the two is terrible."It reflects the fact that man is dangerously lagging behind his own inven- tions."Modern arts lay bare unrestrictedly the perplexity of man's spiritual world and search for man's confusion about where to find a place for his spiritual home in this world of atheists.

是的，现代人比普罗米修斯、伊卡洛斯、孙悟空以及任何神话中的英雄都更强有力，可如果转向我们的小说、戏剧、绘画和雕塑所反映出的人的形象，看到的则是一个浑身上下布满窟窿和缝隙，没有面部特征、充满疑虑和否定、终有大限的生灵。

Do I have such a "tower of Babel" in my life as well?

以各种成就取代神是现代人的巴别塔，在我的生命中，有甚麼&巴别塔&没有？

Therefore, Inkeles's theory of "modernist" can be traced back to Max Weber.

因此，inkeles的&现代人&理论在渊源上可以追述到Max Weber那里。

That may strike the modern eye as a bit maudlin, but nobody could find it offensive.

英国墓碑的墓志铭上通常有这样一句话：当你回家时，请告诉人们关于我们的故事&我们牺牲了自身的时日，换来了他们的未来&这行催泪的文字也许会给现代人以震撼，但没有人觉得他们这样写令人不悦。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。