现代

From the perspective of these three indispensable factors, this article replaces the traditional "new verse" with "modern Chinese poetry" concept to investigate the historical continuity, characteristics of Chinese and the ontic characteristics of the poetry within the evolvement of poetry.

这样，现代汉诗的发生首先就牵涉到与中国知识分子的现代性宏伟目标、与汉语、与"诗打的观念、与西方语言特征的复杂关系。但诗歌作为一种特殊的言说，它的"发生"又是在个体经验、诗歌语言和特定的艺术形式之间展开的。这样，当我们辨析从晚清至"五四以来的诗歌文本，就会发现古典诗与现代诗在经验、语言和形式之间冲突与互动的丰富形态。

It was Wen Yiduo who first distinguished between poetic language and practical language. Then he established an ontologic concept of forms in modern poetics and insisted on "the meaningful forms" of new verses.

闻一多诗学的语言观首先区分了诗性语与实用语，由此确立现代诗学的本体论形式观，并进而确认现代诗的"有意味的形式"。

Optical signal processing is an important part of the modern information science and the frontier of the modern optics.

光学信息处理是现代信息科学的重要组成部分，是现代光学的前沿。

On one hand, the integration between literary autonomy and social heteronomy is the abscissa of the coordinate axis. On the other hand, the integration of ancient and present poetic resources, and Chinese and western poetic resources is the ordinate of the coordinate axis. Integration in Wu Mi\'s poetic thoughts is embodied in two aspects: Firstly, it means the integration of ancient and present poetic resources, and Chinese and western poetic resources. Wu Mi maintains that various poetic resources should be treated equally so as to find the similarities and differences among them. Only with a broad cultural view and calm attitude toward various poetics resources can a new system of modern poetics be achieved.

吴宓打破了"中学"/"西学"，"旧学"/"新学"之间的界线，主张在无新旧无中西的开阔视野上，将古今中外各种诗学资源置于同一平台上，以开阔的文化视野和冷静的学术心态敏锐甄别其间的异同和联系，从瞬息万变的"多"中找到普遍永恒的"一"作为中西古今诗(来源：ABC794d79论文网www.abclunwen.com)学资源的结"和"点，在整合传统与现代、中国与西方的基础上，熔冶出一个新的现代诗学理论体系。

T here are outspread and supressive dual influences on personality development in modern society.

现代社会对人的个性的压抑既不利于人的个性的发展，也不利于现代社会本身的发展。

On the other side, the main design method of it is condensation that is shown by the elements like stone sight, rough wall sight, symmetrical free overfall, art sculpture, etc. We try best to inosculate the nature in our life, meanwhile combined with the modern function plan, in order to show a residential landscape with British feature and foregin culture indeed.

在设计手法上，用现代简约的手法采集其各种风情元素----放置的石景、毛糙的景墙、对称式层叠的水体、艺术雕塑、高大的树木等来缔造空间，力图表现自然与人的和谐相生的纯美关系，同时，与现代功能规划相结合，从而完成真正意义上的有英式异域特色的社区景观。

All artists shall face the serious questions as to how to concentration on the profoundness of thinking and probe into the language of arts and how to contribute the valuable pabulum to the society and the public on the basis of the further observation, experiencing, thinking and analysis of the true life.

2006年3月，于北京，中央美术学院①孙为民：《自述》，载《中国现代艺术品评丛书·孙为民》，广西美术出版社、香港现代出版社，1993年。

The Greek pagan world was not modern, and the modern Christian world is not Greek.

希腊的异教世界不是现代的，而现代的基督教世界也不是希腊的。

Then, the thesis have made clinical and experimental studies on the therapeatic method of reinforcing the spleen and kidney, promoting blood circulation and expelling theturbid pathogene, which has been proposed by mytutor and inquired into its curing mechanism.

本文综述了近年来现代中医药对糖尿病肾病研究的概况及现代医学对糖尿病肾病研究的进展；总结了导师张琪教授多年临床治疗糖尿病肾病的经验；对导师提出的补脾肾活血泄浊法进行了临床与实验研究及机理探讨。

And how to build an effective patrolman system and patrol duty mode has become the important subject of all countries' policing theory research.

巡逻作为现代警察的最基本勤务方式，在全部警务活动中居于基础和先发的地位，随着现代巡警制度的确立，如何建立一套行之有效的巡警体制和巡逻勤务模式，成为各国警务理论研究的重要课题。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！