现世的

Inchoate EBAY, in our country be the rage, but what clean out treasure subsequently is disgraced, it also can be approach death only.

早期的EBAY，在我国风靡一时，但是随之淘宝的现世，它也只能是行将就木。

Cave painting, at first regarded as"Fool's Bible", serves as the diagrams to illustrate the main doctrines of Christianity.

基督教否定现世人生、否定情感放纵的批判精神与艺术创造在本质上是相冲突的。

He looked almost a saint and his confessionbox was so quiet and clean and dark and his hands were just like white wax and if ever she became a Dominican nun in their white habit perhaps he might come to the convent for the novena of Saint Dominic.

她在忏悔的当儿告诉他那档子事后，生怕他看得见，连头发根儿都羞红了。他却说，不要苦恼，因为那不过是自然的声音，而我们生在现世，都要服从自然的规律。

Increasingly so he traveled far away, turning the water overtopping the driving force, is a strong desire to find gold, but also to the pursuit of earthly happiness desire.

趋使他远渡重洋，翻水越浪的动力，是寻找黄金的强烈欲望，也是为了追求现世幸福的渴望。

She is the protectress of navigation and earthly travel, as well as of spiritual travel along the path to Enlightenment.

她是现世旅途的女性保护者，同样也是灵性旅途上的启迪途径。

And hell, requital and retribution for actions done in this present life, will stand revealed in that other world beyond.

同样，奖赏与惩罚、上天堂与下地狱、现世所作所为的报赏与报应会在往后的另一个世界显示出来。

Poetry does not lie outside the world as a fantastic impossibility begotten of the poet's brain; it seeks to be the exact opposite, an unvarnished expression of truth, and for this reason must cast away the trumpery garments worn by the supposed reality of civilized man.

诗的领域并非在现世之外，象有些诗人所幻想的空中楼阁那样。

Anyway , the otherness of the i r convent i ona I arch i tecture i s d i ss i m i I i tude. Conventional architecture in China focus on man, embodies logos spirit and romantic sensation about enjoyable and recognitional living of life time, no matter on space layout, structural sculpt or ornamental design. While the western focus on divinity, and represents religioso yearning for God and etern i ty, even re I i g i ous f anat i c i sm.

从总的方面看，中国传统建筑在空间布局、结构造型、装饰设计等方面以人为中心，体现出乐生、重生的现世理性精神和浪漫情怀；西方古代建筑则以神为中心，表现出对上帝、来世的虔诚向往和宗教迷狂。

During its process of sinification, the concept of life and death in Buddhist philosophy has also become more down to the earth, and created an opportunity for Buddhism to develop in Chinese soil.

同时，佛教哲学在中国化过程中也使其生死观更为现世化和平民化，为佛教在中国的发展创造了很好的机遇。

But all wish to live, and not to die. Not seeing that all have this in common, some kill other living beings.This causes suffering also to those who kill, both now and in countless future rebirths.

由于不明白众生平等，一些人杀了其它生物，由此杀生者在现世和以后无数的轮回里也将遭受被杀的痛苦。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。