现世

If I call them into life across the waters of Lethe will not the poor ghosts troop to my call?

要是我隔着忘川把它们唤回到现世来，那些可怜的幽灵会不会应声而至呢？

In opposition to misanthropy, Laoshe advocates that religious edification of personality be a means for salvation.

老舍不赞同"恨世"，而主张用宗教的人格教育作为济世救人的手段；他认为，若能以耶稣外圆内方的人格为楷模，人们也可能在纷乱的现世中"得到许多许多的自由"。

He looked almost a saint and his confessionbox was so quiet and clean and dark and his hands were just like white wax and if ever she became a Dominican nun in their white habit perhaps he might come to the convent for the novena of Saint Dominic.

她在忏悔的当儿告诉他那档子事后，生怕他看得见，连头发根儿都羞红了。他却说，不要苦恼，因为那不过是自然的声音，而我们生在现世，都要服从自然的规律。

Increasingly so he traveled far away, turning the water overtopping the driving force, is a strong desire to find gold, but also to the pursuit of earthly happiness desire.

趋使他远渡重洋，翻水越浪的动力，是寻找黄金的强烈欲望，也是为了追求现世幸福的渴望。

From the stories, we could understand the reason why the people perseveringly pursue the freedom of the real life and the eternal earthly life at that time.

于其中我们能够体会到，这一时期民众对现世的生存自由和永恒的生命存在的苦苦追求。

The business of this life should not preoccupy us with its anxiety and pride, so that we no longer strive with all the love of our heart to be like our Redeemer, and to follow his example.

不要让现世的事务使我们过份操心或傲慢，而不能全心效法我们救主的善言善行；祂所完成、所忍受的一切，都是为了我们的得救。

Not of this earth;preternatural;supernatural.

不属于现世的；超自然的；神奇的

As a famous comtemporary proser in Taiwan, Lin Qin-xuan takes a close look at the world with a strong compassion, thus his prose is characterized by a simple, plain and fresh style.

摘要林清玄是台湾当代重要的新生代散文家，他用一颗菩提之心关注现世人生，显现出博大的悲悯情怀，其散文也呈现出质朴、清新、真纯的特点。

She is the protectress of navigation and earthly travel, as well as of spiritual travel along the path to Enlightenment.

她是现世旅途的女性保护者，同样也是灵性旅途上的启迪途径。

The Pyrenean Ibex has one of the more interesting stories among extinct animals, since it was the first species to ever be brought back into existence via cloning, only to go extinct again just seven minutes after being born due to lung failure.

比利牛斯野山羊在动物灭绝的故事中，相当有意思，因为它是第一个因克隆而重新现世的物种，而在科隆成活后几分钟又因肺部缺陷再次走向了灭绝。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。