现世

In this earthly life nothing is perfect.

在我们现世的生活中，没有什么是完美无缺

For me, art is not emancipated from the world but rather reflect or link with it.

对我来说，创作并不是抽离现世，相反，更是与其相关相应。

And he was ware and saw a franklin that hight Lenehan on that side the table that was older than any of the tother and for that they both were knights virtuous in the one emprise and eke by cause that he was elder he spoke to him full gently.

尽管心术不良者并不相信，但不少人，其中包括青年林奇在内，均认为现世正被空前的邪恶所支配，而法律及法官均矫正乏术。

It is the ethnical awareness that constitutes the key contents and essence, that is the reality and practice.

正是这种伦理意识构成了中国传统思维方式的核心内容和本质特征，即现世性和实用性。

Some women took their extra income and spent it on luxury goods, embracing the flapper culture of the 1920s and emulating a bourgeois lifestyle.

有些女性用她们那些额外的收入去买奢侈的物品，包括19世纪20年代那现世的风俗以及效仿资产阶级的生活方式。

And their fruitage, did not come forth in the world beyond, the whole process would be irrational and foolish.

同样，如果现世的生活、在这里的所作所为及其结果不在来世中显现出来，整个过程就是荒谬可笑的。

Said in "San Xia at Her Mortal Hour"Faced with such a change of heartquake,he,as a son of San Xia,could do nothing but prostrated himself before his motherland.

在静默的注视中，我们看到了三峡丰富的表情，飘浮于表面的现世隐退而去，留下的，只是一种异样的震动和无法言说的感受。

The Gospel can illume the believer's reason in his secular pursuits but is not meant to be a script for them.

福音引导信徒的理由是现世的追求，而不是打算成为他们家的一本老皇历。

In front of spiritual homeland, your any thread of falter, could let you lose precious inwardness, and place yourself in the temptation of the secular world.

面对精神的故乡，你的任何一丝摇摆不定，都有可能使你丧失珍贵的心智，而置身现世的迷惑。

The contradiction of life and love is the concentrated representation of Isolde's love against secular contradiction.

生与爱的矛盾是伊索尔德之爱与世俗矛盾的集中体现，它贯穿于特里斯坦与伊索尔德爱情故事的始终，表现在生与死的对立中，表现在昼与夜的对立中，表现在现世之爱与天国之爱的对立中。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。