环顾

With a faint smile,Hafid watched as Eraasmus turned slowly in a room that was bae except for a small cedar chest spotlighted in a shaft of sunlight in one corner.

海菲脸上带着淡淡的笑容，看着伊拉玛慢慢环顾四周，一束阳光照在角落里一个小小的雪松木箱子上，除此之外房间里几乎无一物。

He looked around and said with a smile,"So, I am the first man to come to earth from another celestial body."

他环顾四周笑着说，"所以我是从别的星球来到地球的第一个人。"

In his dream he found himself looking through his home, but there were no little stockings in the chimney corner, no Christmas bells or wreaths of holly, and no Christ to comfort, gladden and save.

他在梦中环顾自己的家室，壁炉角落里没有长袜，没有圣诞铃或冬青花圈，没有基督的安慰，喜悦和救赎。

Look around the community that you are a part of every day -- including your home, church, work, and school.

环顾整个社会，你的一部份，每天--包括你的家，教会，工作和上学。

He might rise from the grave in the churchyard and appear in this room!

现在我环顾黑暗中的家具和墙壁。

She looked around her, surveying the cobwebbed, dirt-encrusted lower floor of the houes.

她环顾四周，房子的底部蛛网遍布，尘土厚积

She looked around her, surveying the cobwebbed, dirt-encrusted lower floor of the house.

她环顾四周，房子的底层蛛网遍布，尘土厚积。

On the only wooden large chair with dragon-carving, a man with antique coiffure and mustache leisurely sit – of course, he is the one who declares himself to be Yin Zheng.

於是博战将武器交给了天雪，两人并肩走进大厅，童战环顾四周，发现竟没有任何其他守卫从人存在的迹象，而且陈设非常简单，只有一些布帘还有墙上的雕刻作装饰；但仅是这些装饰和八根圆柱，就给人一股庄严肃穆之感，正中一张这里唯一的木制雕龙椅上，一个梳著古髻，留著髭须的男子从容地坐著—自然是那自称赢政之人了

Jamie Cowley: Take a look around. Keep an open mind. You might find yourself moved.

敞开心胸，环顾四周，你会发现自己被感动。

When you cross the street,you should look around.

当你过街的时候，你应该环顾一下。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。