环绕的

On the side of path next to the mountain stream, we could always see some exquisite wooden chairs. Sitting there and looking forward, you could enjoy alone the capacious space among the mountains. It was another special sense if you sit there in ataraxia, you would taste the natural painting in artless soul.

在小道临山涧的一边，常常会见到小巧的木椅，坐在那里可以独自面对着空旷的山涧与环绕的群山，静下心来，细品景中画，亦成画中人，别有一番滋味又上心头。

I live in a very old town which is surrounded by the beautiful woods.it is a famous beauty spot.

我住在一个由美丽的树林环绕的古老的小镇上。这是一个著名的风景胜地。

High above the palm-fringed Corniche, Italian fighter jets roared in tight formation, spewing dense red, white and green vapour trails in a display of aerobatics billed one as of the highlights of the six-day anniversary party.

在棕榈树环绕的滨海路上空，意大利战机排成密集队型呼啸而过，喷出浓厚的红白绿三色尾汽，特技飞行表演是为期六天的庆典节目单上的一大亮点。

But, in the pure Roman jurisprudence, the principle that a man lives on in his Heir —— the elimination, if we may so speak, of the fact of death —— is too obviously for mistake the centre round which the whole Law of Testamentary and Intestate succession is circling.

但是，在纯粹罗马法律学中，一个人在其继承人身上继续生存的原则——如果我们可以这样说，根本消灭死亡的事实——是遗嘱继承和无遗嘱继承全部法律所环绕的中心，这是非常明显而不致发生误解的。

Shandong is a large peninsula surrounded by the sea to the East the Yellow River meandering through the center.

山东是个巨大的被向东流去的大海环绕的半岛，黄河曲折的流经其中部。

The French-made ATR 42-300 carrying 43 passengers and three crew members crashed Thursday shortly after takeoff from the Andean city of Merida, a popular tourist destination wedged between soaring mountain peaks.

周四，这架由法国制造的ATR 42-300型飞机搭载了43名乘客和3名机组人员，在从安第斯城起飞不久即坠毁。这由高耸的安第斯山脉所环绕的城市是一处著名的旅游胜地。

It was raining. I was staying in a house surrounded by trees. The sky was adorned with rain clouds. The eucalyptus tree in the garden swayed with joy and the air was filled with the sweet smell of wet mud.

天空中飘着雨，我在一间被树木环绕的房子里，空中密布乌云，公园里的橡树轻快的摇摆着，空气中混合着潮湿泥土的甜甜气息。

A cross-shaped, moated, manor house built in 1260, it had been the location of secret masses during Henry VIII's persecutions.

那是一栋1260年建造的十字形，有护城河环绕的领主宅邸，它曾是亨利八世的迫害下，很多人的秘密避难所。

The broken hulls of UNSC ships made a bone-yard of the thermosphere.

被击毁的UNSC飞船的船体形成了残骸环绕的热电离层。

At the centre, the town of Athens lies in a depression surrounded by hills rich in marble (Pentelicus to the northeast, Hymettus to the east) and was easily accessible to the bay of Phalerum and the port of Piraeus in the southwest.

位于中心的雅典城，坐落在于群山环绕的盆地中(东北方是彭特利库斯山，东部是伊米托斯山，均盛产大理石)，人们可取径西南方的法勒隆海湾和比雷埃夫斯港抵达雅典。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了