环绕的

PAN WITH IT 180 to REVEAL --A GAS-GIANT PLANET called POLYPHEMUS, ringed with dozens of moons which cast beauty-mark shadows on its vast face.

画面显示出一个巨大的"波吕裴摩斯"行星，周围环绕着十几个卫星，它们美丽的影子投射到巨大的行星表面。

Both of which have more than twice the mass of our own,in orbit around a pulsar 1200 light-years from Earth.

这两个行星的质量均是我们地球质量的两倍以上，环绕一个距地球1200光年的脉冲星在运行。

What are we doing with our days as we sit there in our recliner flicking away with the remote controls for the plasma television and surround sound home theater system?

我们正在做什么的日子，因为我们坐在那炉刮走我们的遥控器等离子电视和环绕声的家庭影院系统？

This unique reverb creates up to five channels of surround-sound reverb, all calculated in real-time.

这个独特的混响创造了长达五年的渠道，环绕声混响，所有计算的实时时间。

Previous images of the Ring Nebula taken by visible-light telescopes usually showed just the inner glowing loop of gas around the star.

以前由可见光望远镜拍摄的星云环仅仅显示出其内部的环绕着恒星的炽热气体环。

I met up with him at dusk upon the sandy rocks that ringed the Tardein wastes.

我和他在环绕Tardein的荒芜的，蒙着薄雾的沙石地见了面。

Inside the saltpan, the land surface is uneven. Areas shaped like sloppy teardrops rise above the surrounding plain.

盐田内部的地表凹凸不平，巨大的泪滴状隆起为周围的平原所环绕。

The hotel is surrounded by an intricate system of pools, lagoons, waterfalls, lily ponds and sea that combine to create a truly memorable experience.

环绕酒店的游泳池、温泉泡池、自然水面、溪流、瀑布、荷花池等不同的水体与大海交相辉映，给人以丰富而难忘的体验。

The OBE sash medal is pictured at http://www.royal.gov.uk/output/page498.asp In the centre is a gilt medal medallion of Britannia, encircled by the motto FOR GOD AND THE EMPIRE set in red enamel, and mounted on a silver-gilt cross patoncé enamelled in translucent pearl grey.

不列颠帝国勋章的图片见http：//www.royal.gov.uk/output/page498.asp 中间是一个镀金的大不列颠奖章，被红色珐琅"为神与帝国"环绕，安置在镀银的珠光灰花十字上。

The hair surrounding the vaginal sex, can reduce the impact of the reduction of skin friction.

环绕着阴道的毛发可以减轻做爱时的冲击，减少对于皮肤的摩擦。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。