环绕的

"The font itself was set beneath a dome-shaped baldachin and encircled by columns and an ambulatory, features first used by the Byzantines."

洗礼盆放在一圆顶形的华盖下面，四周环绕着柱子和后堂回廊，这是由拜占庭人首先使用的建筑特色。

A few craters, such as some in the huge Caloris Basin impact feature visible on the upper right, appear unexpectedly to be ringed with a dark material, the nature of which is being researched.

比如，影像右上角可以看到一些陨石坑在巨大卡罗维斯低地的碰撞特征，看上去有黑色物质环绕，形成的原因正在研究中。

Having made the tour of the world, he was behindhand five minutes.

斐利亚·福克完成了他的环绕地球的旅行，但是迟到了五分钟！

Use a rope with a belay device attached around your waist.

用一根带绳栓的绳索环绕在你的腰部。

E.g.: The beltway is very dangerous to drive on, especially during the rush hour. So be sure to keep your eyes peeled when you change lanes.

在环绕华盛顿地区的这条高速路上开车是很危险的，尤其是交通高峰期，所以当你要变换车道时，你一定要十分警觉。

A white bounding box around the particles indicates that the point cloud is selected.

环绕粒子的一个白色的方块显示点云为选择状态。

Playbills, and snapshots, a withered boutonniere, old report cards that stung me with pride a stack of homemade thank-you cards from the second-grade Spanish class Jeff volunteered to teach.

在这件屋子里，杰夫的旧物环绕着我，让我感到我几乎又触碰到了那个我一度熟知、却已经消逝已久的小男孩。

It spans the heavens with its glory, this bow bent by the mighty hand of God.

它用光辉的弧形环绕天空，至高者的手，将它伸长。

From where Simon sat, the doctor's thin hair was a bristly halo above his narrow shoulders.

从Simon坐的地方能看到，大夫窄窄的肩上，稀疏的头发竖起，环绕着脖颈。

When you are happy, friendship is just like adding flowers on the brocade; if you are in trouble, friends will surround you and remove the barriers for you.

当你很高兴，友谊就像增加花卉的博科；如果您遇到了麻烦，你的朋友会环绕和消除障碍你。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。