环绕的

I quietly surrounded by boys is a lively one, enraptured of; girls do?

我悄悄地环绕四周，男生则一个个生龙活虎，眉飞色舞的；女生呢？

With hand uplifted to heaven, and a divine light enshrouding His person, Christ spoke as a judge to those before Him.

这时基督向天举手，全身被一道神光环绕，以审判者的姿态站在众人面前讲话。

Around us the sky was pitch dark and the galaxy glittered in all its glory.

环绕在我们周围的天空漆黑一片，星河闪耀灿烂。

Around us the sky was pitch dark and the galaxy glittered in all its glory.

环绕在我们四周的天空漆黑一片，星河闪耀灿烂。

This indents the entire heading but does not affect the way long headings wrap around.

这个缩进针对整个标题，不会影响长标题的环绕方式。

Know. But the presence of death that lurked about him remains in my own

但是环绕在他周围的那些

It rises eight thousand feet above the Sea, and to the East two thousand feet above the surrounding country; but to the West the drop is deeper and more precipitous,- the hills fall vertically down towards the Great Rift Valley.

它有海拔八千英尺高，东面两千英尺低处环绕着乡村；西面是更深的陡坡—山峰直坠于东非大裂谷。

It is a cloud-covered jungle world that is largely unexplored, orbited by two moons.

这是一颗云雾缭绕的丛林星球，大部分地区人迹罕至，有两颗卫星环绕运行。

It is a cloud-covered jungle world that is largely unexplored, orbited by two moons.

这是一颗云雾缭绕的丛林星球，大部分地区人迹罕至，有两颗月球环绕运行。

It was the only factory in sight, surrounded by rice paddies and other agricultural fields, although others were under construction.

它是目力所及范围内唯一的厂子，四周环绕着稻田和其他农田，但还有一些工厂正在建设之中。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。