环绕的

Flowers and fruit 4-merous only; disk lobes suberect, circling ovary; ovule 1 per locule; fruit axis splitting or not, free from valves when fruit dehisces; seeds only 1 per cell, hanging from top of persistent axis; raphe branch usually at base of seed

仅花和果4瓣；花盘裂片近直立，环绕的子房；胚珠1每室；果轴劈开与否，离生的裂爿结果时开裂；每室种子只1，从宿存的轴的顶悬挂；通常的种脊树枝种子的在基部， 2 Glyptopetalum 沟瓣属

Herodium was a lavish residence that served as King Herod's summer palace, a sumptuous villa with opulent apartments furnished for the royal family and their guests. It boasted a Roman bath with hot and cold pools, surrounded by colonnaded gardens.

希律堡是希律王昂贵铺张的夏宫，在那奢华的别墅中，有许多预备给皇室及贵客的上等房间，其中又以位於柱廊环绕的庭园、冷热池兼具的罗马浴为最闻名。

Figure 3. A, Transabdominal scan of the right adnexa shows a complex mass surrounded by pelvic structures containing several round areas of loculated fluid that vary in size and are separated by a thickened band or adhesion, simulating a tubo-ovarian abscess or complex. B, Transabdominal cross-sectional scan shows the 2 loculated fluid areas posterior to the uterus separated by a thickened adhesion band.

图3 A，右侧附件区经腹部扫描显示被盆腔结构环绕的混合性肿块，其内有数个圆形的局限性积液，其大小不等，被增厚的束带或粘连分隔，象是一个输卵管-卵巢脓肿或复合体。B，经腹部横切面扫描显示子宫后方的2个局限性积液区，被一增厚的粘连束带所分隔。

Figure 3. A, Transabdominal scan of the right adnexa shows a complex mass surrounded by pelic structures containing seeral round areas of loculated fluid that ary in size and are separated by a thickened band or adhesion, simulating a tubo-oarian abscess or complex. B, Transabdominal cross-sectional scan shows the 2 loculated fluid areas posterior to the uterus separated by a thickened adhesion band.

图3 A，右侧附件区经腹部扫描显示被盆腔结构环绕的混合性肿块，其内有数个圆形的局限性积液，其大小不等，被增厚的束带或粘连分隔，象是一个输卵管-卵巢脓肿或复合体。B，经腹部横切面扫描显示子宫后方的2个局限性积液区，被一增厚的粘连束带所分隔。

Harness bodices, dog collars, and studded leather skirts became proper attire for socialites in the fall of 1992, after Gianni Versace devoted his spring 1992 collection to the whip-lady dominatrix look.

马具紧身胸衣，狗领子，并且皮革环绕的饰钉在 1992 的秋天为社会名流成为了合适的服装，在 Gianni Versace 奉献了他的弹簧以后到鞭子女士 dominatrix 看的 1992 收集。

He said that he wanted his story to be clarified and the true history of his lifetime and missing years to be revealed so that everybody on Earth can understand Spirit and love in a more all-encompassing manner.

他说他希望阐明他的故事和他一生的真实经历和显示缺失的年代，所以在地球上的每个人能够理解精神和爱在一个超越全部-环绕的方式。

The majestic highway, designed to showcase the national parks through which it passes, stretches along the Continental Divide and skirts the massive Columbia Icefield, a reservoir of ice that covers 130 square miles (337 square kilometers) and is a 1000 feet (305 meters) deep.

那宏伟的高速公路，原来计划显示国家的公园的美景已经过去了，伸展沿着欧洲人划分和环绕的大块的哥伦比亚冰原，一个冰的水库覆盖337平方公里和305米深。

The leaves of a giant lobelia plant, photographed on Mount Kilimanjaro's Shira Plateau in Tanzania, spiral around the center.

意译：植物在自然界的模式。这是巨大的山梗莱属植物，摄影取自坦赞尼亚的克里马扎罗的高原山脉，螺旋形环绕的中心。

This year's Spring Festival Evening Show真唱the "hard" and therefore there are artists out for this risky way of Lang Kunconfidence, he said: In fact, Spring Festival Evening Show has been over the past few years to recover Seek truth and tosing, but sometimes some of the actors will show some good, some bad some of the actors were, indeed this year SpringFestival Evening Show crew in the studio on the 1st of the realization of the 5.1 surround sound production, which each Aperformance groups are very difficult.

春晚真唱成为今年春晚的&硬性&规定，因此也有艺人被淘汰，对于这种冒险的方式，郎昆信心十足，他说：其实春晚这几年一直在追求真唱，只是有时候有的演员会表现的好一些，有的演员表现得差一些，今年确实春晚剧组在一号演播厅实现了5.1环绕的立体声制作，这对每一个演出团体来说都是非常难的。

Yet, as he watched the battle unfold around him, he saw that the stealthy orcs were using the rooftops and surrounding catwalks to their advantage.

可是，当他注视着在他周围展开的战斗的时候，他看出鬼鬼祟祟的兽人一直利用着房顶还有环绕的狭小通道作为他们的优势。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了