环绕

The new protected areas will encompass a mosaic of savannas covering ancient sand dunes, riverside forests, and swamp forests.

新建的保护区环绕成一个马赛克式的稀树草原，覆盖有古老的沙丘，河边的森林以及沼泽森林。

To enter the Elephant Sanctuary, you have to pass through a massive gate, part of the thick, cabled fencing that surrounds the perimeter.

进入大象保护区你先要通过一扇阔大的门，那是环绕保护区周围的厚厚的带电网围墙的一部分。

They walked away in twos and threes, disap-peared into hidden holes that ringed the clearing, then reemerged with ropes and rucksacks.

他们三三两两地走开，消失在环绕着空地的洞穴中，又拿着绳索和帆布背包出来。

Pepper Tree is situated at the end of Halls Road off Broke Road, Pokolbin, in the heart of the Hunter Valley, New South Wales, Australia.

翠绿的花园和葡萄藤环绕着一个个具有新英格兰风格的木制屋子，而就在这些木制屋子里面蕴藏着一个非常了不起的酒庄。

Take a look of this picture, does it appear that this group of redwoods are circling around something in the middle?

看这张照片，看得出来这群红木环绕中间的某样东西吗？

This incredible outdoor set-up includes a 63-inch LCD flat panel HDTV, surround sound, integrated DVD/CD player, iPod docking station, Sirius satellite radio, hookups for gaming consoles, 5-burner BBQ grill, wet bar, weatherproof recliners, and 2 fire pits – all of which is weatherproof.

这个不可思议的户外设备包括一个63英寸的液晶平板高清晰度电视，环绕声音响，组合 DVD/CD 播放器， IPod 扩展坞，卫星电台，游戏平台连线，5人烧烤架，吧台，防雨躺椅和两个火坑---所有的这些都是防风防雨的。

"WELCOME to Freedom's Frontier," reads a wooden sign at the pine-clad headquarters of America's Manas airbase in Kyrgyzstan.

吉尔吉斯斯坦境内，松树环绕的马纳斯美国空军基地总部附近的一块木牌上写着&欢迎来到自由前线&。

Bhutan is located in the extraordinary Himalayan region. To the south lies India, with Tibet to the north. The topography is dramatically varied, featuring pine-clad valleys, terraced hills and towering, snow-tipped ranges with impenetrable heights. Monasteries cling to cliffsides and rivers snake through valleys. Orchards line their banks. Villages and towns are unspoilt, and the economy almost exclusively rural.

不丹位于壮丽的喜玛拉雅山地区之中，被南边的印度以及北边的西藏紧紧环绕，人间美景由一幕又一幕慑人的景色构成──松树覆盖着的梯田及山谷、白雾迷蒙中的巍峨雪岭、半倚悬崖峭壁而建的僧院、于山谷间蜿蜒的河川、遍布河边的兰花……加上未受污染的市镇以及原始的经济方式令不丹投现出一种别具一格的风韵。

Light eyes or pink eye rims to be considered a fault, except that where the coat surrounding the eye is white the eye rim may be pink. Ears --Rose or half-pricked and not large.

浅颜色的眼睛或降紫色的眼边被认为是一种缺陷，除环绕眼睛的被毛是白色时，眼边可以为络紫色的情况可例外。

Planet gears surround the sun gear, just like the earth and other planets in our solar system.

行星齿轮环绕太阳齿轮，就像地球和其他行星在我们的太阳系一般。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了