环绕

Why, the sailor answered upon reflection upon it, I've circumnavigated a bit since I first joined on.

93&可不，&水手回答说，回想起来，自打乘上船以来，俺也环绕地球航行过一些地方。

In 1519 Magellan, a Portuguese sailor in Spanish employment, sailed out of Seville westward with five ships, of which one, the Vittoria, came back up the river to Seville in 1522, the first ship that had ever circumnavigated the world.

1519年，一位受雇于西班牙的葡萄牙水手麦哲伦驾船从塞维利亚出发，连同其他五艘船一起，向西航行，其中一艘叫&维特多利亚&的船沿着水道逆流而上，于1522年回到塞维利亚，这是第一艘曾经环绕世界航行的轮船。

380 Vancouver VancouverGeorge (1757-1798) NONE British navigator who led an expedition to the coasts of Australia, New Zealand, and the Hawaiian Islands (1791-1792) and to the Pacific coast of North America (1792-1794), where he circumnavigated Vancouver Island.

温哥华，乔治：(1757-1798)英国航海家，率考察队到达了澳大利亚海岸，新西兰和夏威夷群岛1791-1792年）并到达北美洲太平洋沿岸(1792-1794年），并环绕温哥华岛航行

British navigator who led an expedition to the coasts of Australia, New Zealand, and the Hawaiian Islands (1791-1792) and to the Pacific coast of North America (1792-1794), where he circumnavigated Vancouver Island.

温哥华，乔治：(1757-1798)英国航海家，率考察队到达了澳大利亚海岸，新西兰和夏威夷群岛1791-1792年）并到达北美洲太平洋沿岸(1792-1794年），并环绕温哥华岛航行

The Englishman may be remembered for circumnavigating the world, but Sir Francis Drake also happened to be Queen Elizabeth I's favorite pirate.

这位英国人也许因环绕世界航行而闻名遐迩，但不要忘记，弗朗西斯·德雷克爵士也是伊丽莎白一世女王最喜欢的海盗。

The pump and torque converter are positioned along a common axis of rotation, the pump circumscribing the torque converter hub to reduce axial space.

所述泵和变矩器沿着共同的旋转轴线定位，所述泵环绕变矩器毂以减少轴向空间。

Glass wine goblets are especially resonant because of their hollow tubular shape, which is why they make a pleasant ringing sound when clinked .

玻璃酒杯尤其会共振，因为他们的形状是中空的，这也就是为什么当它们叮当作响的时候，会发出令人愉悦的环绕声音。

The upshot is that Bruges has remained a picture-postcard-perfect medieval walled city, complete with canals and cobbles.

可喜的是，布鲁日仍然是一座城墙环绕中如同图画一般美丽的中世纪古城，保留了它的运河和鹅卵石马路。

When the waves of death compassed me, the floods of ungodly men made me afraid

曾有死亡的波浪环绕我，匪类的急流使我惊惧

Alluvial'.'' plain, crisscrossed by a network of klong.

冲积'。''平原所环绕，有纵横交错的运河网。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。