环绕

His royal mummy was discovered in such good shape, well-wrapped and bedecked with flower garlands, that it was decided to keep it intact.

他的木乃伊保存完好，包裹整齐，还环绕着花束。

These disks, which sometimes appear like boomerangs, arrows, or space jellyfish, surround baby stars and are shedding light on the mechanism behind planet formation.

这些磁盘，有时看起来像回飞棒，箭头，或空间海蜇，环绕恒星和婴儿都脱落光背后的机制行星形成。

Lots of old buildings were built around it, not to mention man-made canals and lakes.

许多古老的建筑物也环绕它的四周而建，更不用说是人造运河和湖泊了。

May suppress the growth of these cankers and recover, they may die if the cankers girdle the trunk.

Populus， Prunus，和 Platanus上可以出现大的溃疡，虽然树木可以抑制这些溃疡的发展并痊愈，但如果溃疡在树干上环绕，他们可能死亡。

Cultural celebrations of Christmas include glittering light displays, the ever-present jolly old Santa Claus, group celebrations and singing called carolling, baked holiday cookies and cakes, decorations of mistletoe and pine wreaths, lighted, ornamented Christmas trees with wrapped presents displayed underneath.

传统的圣诞庆祝包括五光十色的灯展，到处可见慈祥的圣诞老人，人们聚集在一起庆祝，合唱节日颂歌，烘烤的节日糕饼，槲寄生和松枝的装饰花环，彩灯环绕，挂满饰物的圣诞树和树下包装精美的礼物。

The barge chugs around an island, the morning sun now coruscating brilliantly off the water's surface.

老驳船发出突突声环绕着小岛，早晨的太阳正闪烁着耀眼的光芒浮出水平面。

Xinjiang sits in the middle of Asia, encircled by some of Earth's highest mountains, as though a drawstring had cinched the top of the world like a coin purse.

新疆位于亚洲中部，四周环绕着地球最高的山脉，就像一个硬币钱包，一条束带拉紧顶部。

Belts cinched snugly around your rib cage—one up near the collarbones and one around your floating ribs—will quickly show you which parts of your lungs you tend to neglect. You can also bring awareness to the contact between your back and your bolster to see whether you tend to breathe more with the upper or lower portions of your back lungs.

将伸展带环绕过肋骨一根绕过锁骨附近，另一根绕过上下浮动的肋骨-能够马上让你发现你的肺部的哪个部位未扩张，同样，在背部下放上垫子，你可以将注意力放到你的后背与垫子接触的部位，去体会是否肺部的上部和下部会呼吸得更多。

The orbit eventually will be circularized at about 31 miles above the moon.

轨道最终会在离月球表面约31英里环绕飞行。

He also circumnavigated Britain, thereby discovering it to be an island.

他还曾环绕不列颠航行，由此发现它是一个岛屿

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。